Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.

Bestimmung Satz „Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.

Deutsch  Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.

Englisch  Put the book on the bottom shelf.

Französisch  Posez le livre sur l'étagère du bas.

Norwegisch  Legg boken på den nederste hyllen.

Russisch  Положите книгу на нижнюю полку.

Finnisch  Aseta kirja alaosaan.

Belorussisch  Пакладзіце кнігу на ніжнюю паліцу.

Portugiesisch  Coloque o livro na prateleira inferior.

Bulgarisch  Поставете книгата на долния рафт.

Kroatisch  Stavite knjigu na donju policu.

Ungarisch  Helyezze a könyvet az alsó polcra.

Bosnisch  Stavite knjigu na donju policu.

Ukrainisch  Покладіть книгу на нижню полицю.

Slowakisch  Položte knihu na dolnú poličku.

Slowenisch  Postavite knjigo na spodnjo polico.

Urdu  کتاب کو نچلے شیلف پر رکھیں۔

Katalanisch  Poseu el llibre a la prestatgeria inferior.

Mazedonisch  Ставете ја книгата на долната полица.

Serbisch  Stavite knjigu na donju policu.

Schwedisch  Lägg boken på den nedersta hyllan.

Griechisch  Βάλτε το βιβλίο στο κάτω ράφι.

Italienisch  Metti il libro sul ripiano inferiore.

Spanisch  Coloca el libro en la estantería inferior.

Tschechisch  Položte knihu na dolní polici.

Baskisch  Jarri liburua beheko apalera.

Arabisch  ضع الكتاب على الرف السفلي.

Japanisch  本を下の棚に置いてください。

Persisch  کتاب را روی قفسه پایین بگذارید.

Polnisch  Połóż książkę na dolnej półce.

Rumänisch  Pune cartea pe raftul de jos.

Dänisch  Læg bogen på den nederste hylde.

Hebräisch  שימו את הספר על המדף התחתון.

Türkisch  Kitabı alt rafın üzerine koyun.

Niederländisch  Leg het boek op de onderste plank.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1557578



Kommentare


Anmelden