Leben ist, ein Violinkonzert zu geben, während man Geige spielen lernt.
Bestimmung Satz „Leben ist, ein Violinkonzert zu geben, während man Geige spielen lernt.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 3 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1, während NS1.1 NS1.1.1 NS1.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Leben ist, NS1, während NS1.1 NS1.1.1 NS1.1.
Nebensatz NS1: HS, ein Violinkonzert zu geben, während NS1.1 NS1.1.1 NS1.1.
Nebensatz NS1.1: HS, NS1, während man NS1.1.1 lernt.
NS1.1 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Nebensatz NS1.1.1: HS, NS1, während NS1.1 Geige spielen NS1.1.
Übersetzungen Satz „Leben ist, ein Violinkonzert zu geben, während man Geige spielen lernt.“
Leben ist, ein Violinkonzert zu geben, während man Geige spielen lernt.
Livet er å gi en fiolinkonsert mens man lærer å spille fiolin.
Жизнь — это давать концерт для скрипки, пока учишься играть на скрипке.
Elämä on viulukonsertin antamista samalla kun oppii soittamaan viulua.
Жыццё — гэта даваць канцэрт на скрыпцы, пакуль вучышся іграць на скрыпцы.
A vida é dar um concerto de violino enquanto se aprende a tocar violino.
Животът е да дадеш концерт на цигулка, докато учиш да свириш на цигулка.
Život je davanje violinskog koncerta dok učiš svirati violinu.
La vie, c'est donner un concert de violon tout en apprenant à jouer du violon.
Az élet egy hegedűkoncertet adni, miközben hegedülni tanulsz.
Život je davanje violinskog koncerta dok učiš svirati violinu.
Життя — це давати концерт на скрипці, поки ти вчишся грати на скрипці.
Život je dať koncert na husliach, zatiaľ čo sa učíš hrať na husliach.
Življenje je dati koncert na violini, medtem ko se učiš igrati na violino.
زندگی ایک وائلن کنسرٹ دینا ہے جبکہ آپ وائلن بجانا سیکھ رہے ہیں۔
La vida és donar un concert de violí mentre s'aprèn a tocar el violí.
Животот е да се одржи концерт за виолина додека учиш да свириш на виолина.
Život je dati koncert na violini dok učiš da sviraš na violini.
Livet är att ge en violinkonsert medan man lär sig spela violin.
Η ζωή είναι να δίνεις μια συναυλία βιολιού ενώ μαθαίνεις να παίζεις βιολί.
Life is giving a violin concert while learning to play the violin.
La vita è dare un concerto di violino mentre si impara a suonare il violino.
La vida es dar un concierto de violín mientras se aprende a tocar el violín.
Život je dávat koncert na housle, zatímco se učíte hrát na housle.
Bizitza biolin kontzertua ematea da biolina jotzen ikasten ari zaren bitartean.
الحياة هي إعطاء حفلة موسيقية على الكمان أثناء تعلم العزف على الكمان.
人生は、バイオリンを弾くことを学びながらバイオリンコンサートを行うことです。
زندگی یعنی برگزاری یک کنسرت ویولن در حالی که در حال یادگیری نواختن ویولن هستید.
Życie to dawanie koncertu skrzypcowego podczas nauki gry na skrzypcach.
Viața este a susține un concert de vioară în timp ce înveți să cânți la vioară.
Livet er at give en violinkoncert, mens man lærer at spille violin.
החיים הם לתת קונצרט לכינור בזמן שלומדים לנגן בכינור.
Hayat, keman çalmayı öğrenirken bir keman konseri vermektir.
Het leven is een vioolconcert geven terwijl je leert vioolspelen.