Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.

Bestimmung Satz „Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.“

  Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.

  Luidsprekers versterken de stem, maar niet de argumenten.

  اسپیکر آواز کو بڑھاتے ہیں، لیکن دلائل کو نہیں۔

  Les haut-parleurs renforcent la voix mais pas les arguments.

  Οι ηχείο ενισχύουν τη φωνή, αλλά όχι τα επιχειρήματα.

  Els altaveus amplifiquen la veu, però no els arguments.

  Reproduktory zesilují hlas, ale ne argumenty.

  Динамики усиливают голос, но не аргументы.

  Difuzoarele amplifică vocea, dar nu argumentele.

  Høyttalere forsterker stemmen, men ikke argumentene.

  Højttalere forstærker stemmen, men ikke argumenterne.

  Дынамікі ўзмацняюць голас, але не аргументы.

  Reproduktory zosilňujú hlas, ale nie argumenty.

  Högtalare förstärker rösten, men inte argumenten.

  بلندگوها صدا را تقویت می‌کنند، اما استدلال‌ها را نه.

  Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.

  Los altavoces amplifican la voz, pero no los argumentos.

  Zvučnici pojačavaju glas, ali ne i argumente.

  Динамиците усилват гласа, но не и аргументите.

  A hangszórók felerősítik a hangot, de nem az érveket.

  Caixas de som amplificam a voz, mas não os argumentos.

  Hitzargiak ahotsa indartzen dute, baina ez argumentuak.

  Динаміки посилюють голос, але не аргументи.

  Głośniki wzmacniają głos, ale nie argumenty.

  Zvučnici pojačavaju glas, ali ne i argumente.

  Zvočniki okrepijo glas, vendar ne argumentov.

  Kaiuttimet vahvistavat ääntä, mutta eivät argumentteja.

  Zvučnici pojačavaju glas, ali ne i argumente.

  スピーカーは声を増幅するが、議論は増幅しない。

  المكبرات الصوتية تعزز الصوت، ولكنها لا تعزز الحجج.

  Звучниците ја засилуваат гласот, но не и аргументите.

  Hoparlörler sesi artırır, ama argümanları değil.

  רמקולים מחזקים את הקול, אבל לא את הטיעונים.

  Gli altoparlanti amplificano la voce, ma non gli argomenti.

  Speakers amplify the voice, but not the arguments.

  Les haut-parleurs amplifient la voix, mais pas les arguments.