Laut schriftlicher Abmachung darf ich einen Hund halten.

Bestimmung Satz „Laut schriftlicher Abmachung darf ich einen Hund halten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Laut schriftlicher Abmachung darf ich einen Hund halten.“

  Laut schriftlicher Abmachung darf ich einen Hund halten.

  I henhold til skriftlig avtale har jeg lov til å ha en hund.

  Согласно письменному соглашению, мне разрешено держать собаку.

  Kirjallisen sopimuksen mukaan saan pitää koiran.

  Згодна з пісьмовай дамовай, я магу трымаць сабаку.

  De acordo com o acordo escrito, posso ter um cachorro.

  Съгласно писменото споразумение, мога да имам куче.

  Prema pisanom dogovoru, smijem imati psa.

  Selon l'accord écrit, je peux avoir un chien.

  Írásos megállapodás szerint tarthatok kutyát.

  Prema pismenoj saglasnosti, mogu imati psa.

  Згідно з письмовою угодою, я можу мати собаку.

  Podľa písomnej dohody môžem mať psa.

  Glede na pisno dogovor lahko imam psa.

  تحریری معاہدے کے مطابق، میں ایک کتا رکھ سکتا ہوں۔

  Segons l'acord per escrit, puc tenir un gos.

  Според писмената спогодба, можам да имам куче.

  Prema pismenoj saglasnosti, mogu imati psa.

  Enligt skriftlig överenskommelse får jag ha en hund.

  Σύμφωνα με τη γραπτή συμφωνία, μπορώ να έχω έναν σκύλο.

  According to the written agreement, I am allowed to keep a dog.

  Secondo l'accordo scritto, posso tenere un cane.

  Según el acuerdo por escrito, puedo tener un perro.

  Podle písemné dohody mohu mít psa.

  Idatzizko akordioaren arabera, txakur bat eduki dezaket.

  وفقًا للاتفاق المكتوب، يُسمح لي بتربية كلب.

  書面契約に従って、私は犬を飼うことができます。

  بر اساس توافق کتبی، من مجاز به نگهداری یک سگ هستم.

  Zgodnie z pisemną umową mogę mieć psa.

  Conform acordului scris, am voie să am un câine.

  Ifølge den skriftlige aftale må jeg have en hund.

  על פי ההסכם הכתוב, מותר לי להחזיק כלב.

  Yazılı anlaşmaya göre bir köpek besleyebilirim.

  Volgens de schriftelijke overeenkomst mag ik een hond houden.