Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung.

Bestimmung Satz „Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung.

Deutsch  Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung.

Norwegisch  Laura er nøye med klærne sine.

Russisch  Лаура тщательно следит за своей одеждой.

Finnisch  Laura kiinnittää tarkasti huomiota vaatteisiinsa.

Belorussisch  Лаура акуратна сочыць за сваёй адзеннем.

Portugiesisch  Laura presta atenção meticulosamente em suas roupas.

Bulgarisch  Лаура внимателно следи за дрехите си.

Kroatisch  Laura pažljivo pazi na svoju odjeću.

Französisch  Laura fait attention à ses vêtements.

Ungarisch  Laura aprólékosan figyel a ruháira.

Bosnisch  Laura pažljivo pazi na svoju odjeću.

Ukrainisch  Лаура ретельно стежить за своїм одягом.

Slowakisch  Laura dôkladne dbá na svoje oblečenie.

Slowenisch  Laura natančno pazi na svojo obleko.

Urdu  لورا اپنی لباس پر بڑی توجہ دیتی ہے۔

Katalanisch  Laura presta molta atenció a la seva roba.

Mazedonisch  Лаура внимателно внимава на нејзината облека.

Serbisch  Laura pažljivo pazi na svoju odeću.

Schwedisch  Laura är noga med sina kläder.

Griechisch  Η Λάουρα προσέχει προσεκτικά τα ρούχα της.

Englisch  Laura pays meticulous attention to her clothing.

Italienisch  Laura presta attenzione scrupolosa ai suoi vestiti.

Spanisch  Laura presta atención meticulosa a su ropa.

Hebräisch  לורה שמה לב בקפדנות לבגדים שלה.

Tschechisch  Laura pečlivě dbá na své oblečení.

Baskisch  Laura arretaz ari da bere arropen gainean.

Arabisch  لورا تولي اهتمامًا دقيقًا بملابسها.

Japanisch  ローラは自分の服に細心の注意を払っています。

Persisch  Laura به دقت به لباس‌هایش توجه می‌کند.

Polnisch  Laura skrupulatnie zwraca uwagę na swoje ubrania.

Rumänisch  Laura acordă o atenție deosebită hainelor ei.

Dänisch  Laura er meget opmærksom på sit tøj.

Türkisch  Laura kıyafetlerine titizlikle dikkat ediyor.

Niederländisch  Laura let nauwkeurig op haar kleding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10190105



Kommentare


Anmelden