Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Bestimmung Satz „Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Deutsch  Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

Englisch  Latin is not as difficult as Greek.

Russisch  Латинский язык не такой сложный, как греческий.

Französisch  Le latin n'est pas aussi difficile que le grec.

Norwegisch  Latin er ikke så vanskelig som gresk.

Finnisch  Latina ei ole niin vaikeaa kuin kreikka.

Belorussisch  Латынь не такая складаная, як грэчаская.

Portugiesisch  Latim não é tão difícil quanto grego.

Bulgarisch  Латинският не е толкова труден, колкото гръцкият.

Kroatisch  Latinski nije tako težak kao grčki.

Ungarisch  A latin nem olyan nehéz, mint a görög.

Bosnisch  Latinski nije tako težak kao grčki.

Ukrainisch  Латина не така складна, як грецька.

Slowakisch  Latinčina nie je taká ťažká ako gréčtina.

Slowenisch  Latinščina ni tako težka kot grščina.

Urdu  لاطینی اتنا مشکل نہیں جتنا یونانی ہے۔

Katalanisch  El llatí no és tan difícil com el grec.

Mazedonisch  Латинскиот не е толку тежок како грчкиот.

Serbisch  Latinski nije tako težak kao grčki.

Schwedisch  Latin är inte så svårt som grekiska.

Griechisch  Η λατινική δεν είναι τόσο δύσκολη όσο η ελληνική.

Italienisch  Il latino non è così difficile come il greco.

Spanisch  El latín no es tan difícil como el griego.

Tschechisch  Latina není tak obtížná jako řečtina.

Baskisch  Latina ez da hain zaila greziera bezalako.

Arabisch  اللاتينية ليست صعبة مثل اليونانية.

Japanisch  ラテン語はギリシャ語ほど難しくありません。

Persisch  زبان لاتین به اندازه زبان یونانی سخت نیست.

Polnisch  Łacina nie jest tak trudna jak grecki.

Rumänisch  Limba latină nu este atât de dificilă ca greaca.

Dänisch  Latin er ikke så svært som græsk.

Hebräisch  לטינית לא כל כך קשה כמו יוונית.

Türkisch  Latince, Yunanca kadar zor değil.

Niederländisch  Latijn is niet zo moeilijk als Grieks.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4948069



Kommentare


Anmelden