Lasst uns zum Buchladen laufen.

Bestimmung Satz „Lasst uns zum Buchladen laufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lasst uns zum Buchladen laufen.

Deutsch  Lasst uns zum Buchladen laufen.

Slowenisch  Pojdimo do knjigarne.

Hebräisch  בואו נלך לחנות הספרים.

Bulgarisch  Нека да бягаме до книжарницата.

Serbisch  Hajde da trčimo do knjižare.

Italienisch  Andiamo a correre verso la libreria.

Ukrainisch  Давайте підемо до книжкового магазину.

Dänisch  Lad os løbe til boghandlen.

Belorussisch  Давайце пойдзем у кнігарню.

Finnisch  Mennään kirjakauppaan.

Spanisch  Vamos a correr a la librería.

Mazedonisch  Ајде да тргнеме кон книжарницата.

Baskisch  Joan gaitezen liburu-dendara.

Türkisch  Kitapçıya gidelim.

Bosnisch  Hajde da trčimo do knjižare.

Kroatisch  Hajde da trčimo do knjižare.

Rumänisch  Să alergăm la librărie.

Norwegisch  La oss gå til bokhandelen.

Polnisch  Chodźmy do księgarni.

Portugiesisch  Vamos correr até a livraria.

Französisch  Allons courir au magasin de livres.

Arabisch  دعونا نذهب إلى مكتبة الكتب.

Russisch  Давайте пойдём в книжный магазин.

Urdu  آؤ ہم کتابوں کی دکان کی طرف چلیں۔

Japanisch  本屋に走りに行こう。

Persisch  بیایید به کتابفروشی برویم.

Slowakisch  Poďme bežať do kníhkupectva.

Englisch  Let's walk to the bookstore.

Englisch  Let's run to the bookstore.

Schwedisch  Låt oss gå till bokhandeln.

Tschechisch  Pojďme běžet do knihkupectví.

Griechisch  Ας τρέξουμε στο βιβλιοπωλείο.

Katalanisch  Anem a córrer a la llibreria.

Niederländisch  Laten we naar de boekwinkel lopen.

Ungarisch  Fussal menjünk a könyvesboltba.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4877515



Kommentare


Anmelden