Lasst das fertige Bild trocknen, bevor ihr die Bleistiftspuren der Vorlage wegradiert.

Bestimmung Satz „Lasst das fertige Bild trocknen, bevor ihr die Bleistiftspuren der Vorlage wegradiert.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Lasst das fertige Bild trocknen, bevor ihr die Bleistiftspuren der Vorlage wegradiert.“

  Lasst das fertige Bild trocknen, bevor ihr die Bleistiftspuren der Vorlage wegradiert.

  La oss la det ferdige bildet tørke før dere visker ut blyantsporene fra malen.

  Дайте готовой картине высохнуть, прежде чем стереть карандашные следы с шаблона.

  Antakaa valmiin kuvan kuivua ennen kuin pyyhitte mallin lyijykynäjäljet.

  Дайце гатовага малюнка высахнуць, перш чым вы сатрэце алоўкавыя сляды шаблона.

  Deixem a imagem pronta secar antes de apagarem os traços de lápis do modelo.

  Нека готовата картина изсъхне, преди да изтриете моливните следи от шаблона.

  Neka gotova slika osuši prije nego što obrišete olovčne tragove predloška.

  Laissez l'image finie sécher avant d'effacer les traces de crayon du modèle.

  Hagyja, hogy a kész kép megszáradjon, mielőtt eltünteti a sablon ceruzanyomait.

  Neka gotova slika osuši prije nego što obrišete olovčne tragove predloška.

  Дайте готовій картині висохнути, перш ніж стерти олівцеві сліди з шаблону.

  Nechajte hotový obraz uschnúť, skôr než vymažete ceruzové stopy z predlohy.

  Pustite, da se končna slika posuši, preden izbrišete svinčnikove sledi predloge.

  تیار کردہ تصویر کو خشک ہونے دیں، اس سے پہلے کہ آپ سانچے کے پنسل کے نشانات مٹا دیں۔

  Deixeu assecar la imatge acabada abans de borrar les marques de llapis de la plantilla.

  Нека завршената слика се исуши пред да ги избришете моливските трагови од шаблонот.

  Neka gotova slika osuši pre nego što obrišete olovčne tragove šablona.

  Låt den färdiga bilden torka innan ni suddar ut blyertsspåren från mallen.

  Αφήστε την έτοιμη εικόνα να στεγνώσει πριν σβήσετε τα ίχνη μολυβιού από το πρότυπο.

  Let the finished picture dry before you erase the pencil marks of the template.

  Lasciate asciugare l'immagine finita prima di cancellare le tracce di matita del modello.

  Dejen que la imagen terminada se seque antes de borrar las marcas de lápiz de la plantilla.

  Nechte hotový obraz uschnout, než vymažete tužkové stopy šablony.

  Utzi amaitutako irudia lehortzen, aurretik txantiloiaren marrazkiak ezabatu aurretik.

  دع الصورة النهائية تجف قبل أن تمسح آثار القلم الرصاص من القالب.

  完成した絵が乾くまで、テンプレートの鉛筆の跡を消さないでください。

  بگذارید تصویر آماده خشک شود قبل از اینکه ردهای مداد الگو را پاک کنید.

  Pozwól, aby gotowy obraz wyschnął, zanim wytrzesz ołówkowe ślady szablonu.

  Lăsați imaginea finalizată să se usuce înainte de a șterge urmele de creion ale șablonului.

  Lad det færdige billede tørre, før du visker blyantsporene fra skabelonen.

  תנו לתמונה המוגמרת להתייבש לפני שתמחקו את סימני העיפרון מהתבנית.

  Tamamlanan resmin kurumasına izin verin, şablondaki kurşun kalem izlerini silmeden önce.

  Laat de voltooide afbeelding drogen voordat je de potloodstrepen van de sjabloon wist.