Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.

Bestimmung Satz „Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.

Deutsch  Lass uns gegen neun Uhr in der Lounge treffen.

Norwegisch  La oss møtes i loungen rundt ni tiden.

Russisch  Давай встретимся в лобби около девяти часов.

Finnisch  Tavataan noin yhdeksältä loungessa.

Belorussisch  Давай сустрэнімся каля дзевяці гадзін у лаунджы.

Portugiesisch  Vamos nos encontrar na lounge por volta das nove horas.

Bulgarisch  Нека се срещнем около девет часа в лобито.

Kroatisch  Dogovorimo se da se nađemo u loungeu oko devet sati.

Französisch  Rendez-vous dans le salon vers neuf heures.

Ungarisch  Találkozzunk kilenc óra körül a lounge-ban.

Bosnisch  Hajde da se nađemo u loungeu oko devet sati.

Ukrainisch  Давай зустрінемося близько дев'ятої години в лаунжі.

Slowakisch  Poďme sa stretnúť okolo deviatej v lounge.

Slowenisch  Srečajmo se okoli devetih v loungeu.

Urdu  آؤ ہم تقریباً نو بجے لاؤنج میں ملیں۔

Katalanisch  Trobem-nos cap a les nou a la sala d'estar.

Mazedonisch  Да се сретнеме околу девет часот во лоунџот.

Serbisch  Hajde da se nađemo u lounge-u oko devet sati.

Schwedisch  Låt oss träffas i loungen runt nio.

Griechisch  Ας συναντηθούμε γύρω στις εννέα στην αίθουσα.

Englisch  Let's meet in the lounge around nine o'clock.

Italienisch  Incontriamoci nella lounge verso le nove.

Spanisch  Quedemos en la sala a las nueve.

Hebräisch  בוא ניפגש בסביבות תשע בלובי.

Tschechisch  Potkejme se kolem deváté hodiny v lounge.

Baskisch  Hiru eta bederatzi artean bildu gaitezen loungean.

Arabisch  دعنا نلتقي في الصالة حوالي الساعة التاسعة.

Japanisch  ラウンジで9時頃に会いましょう。

Persisch  بگذارید حدود ساعت نه در لژ ملاقات کنیم.

Polnisch  Spotkajmy się około dziewiątej w lounge.

Rumänisch  Hai să ne întâlnim în lounge în jur de nouă.

Dänisch  Lad os mødes i loungen omkring ni tiden.

Türkisch  Saat dokuz civarında lounge'da buluşalım.

Niederländisch  Laten we rond negen uur in de lounge afspreken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 164512



Kommentare


Anmelden