Lass mich noch kurz auslesen, dann komme ich mit.

Bestimmung Satz „Lass mich noch kurz auslesen, dann komme ich mit.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Lass NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Lass mich noch kurz auslesen, dann komme ich mit.“

  Lass mich noch kurz auslesen, dann komme ich mit.

  La meg bare lese ut litt til, så kommer jeg.

  Позволь мне еще немного прочитать, потом я приду.

  Anna minun vielä nopeasti lukea, sitten tulen mukaan.

  Дай мне яшчэ крыху прачытаць, тады я прыйду.

  Deixe-me ler rapidamente, então eu vou com você.

  Остави ме да прочета още малко, после ще дойда.

  Samo da još malo pročitam, pa ću doći.

  Laisse-moi encore lire un peu, puis je viens.

  Hadd olvassam ki még gyorsan, aztán jövök.

  Samo da još malo pročitam, pa ću doći.

  Дай мені ще трохи прочитати, тоді я прийду.

  Nechaj ma ešte chvíľu prečítať, potom prídem s tebou.

  Pusti me, da še na hitro preberem, potem pridem.

  مجھے تھوڑی دیر پڑھنے دو، پھر میں آتا ہوں۔

  Deixa'm llegir-ho ràpidament, després vindré.

  Остави ме уште малку да прочитам, потоа доаѓам.

  Pusti me da još malo pročitam, pa ću doći.

  Låt mig läsa ut det snabbt, sedan kommer jag med.

  Άφησέ με να διαβάσω λίγο ακόμα, μετά θα έρθω.

  Let me read out briefly, then I'll come with.

  Fammi leggere ancora un attimo, poi vengo con te.

  Déjame leer un momento, luego vengo.

  תן לי לקרוא עוד רגע, ואז אני אבוא.

  Nech mě ještě chvíli přečíst, pak přijdu.

  Utzi iezadazu labur irakurtzen, gero etorriko naiz.

  دعني أقرأ بسرعة، ثم سأأتي معك.

  ちょっとだけ読み取らせて、それから行くよ。

  بگذارید کمی دیگر بخوانم، سپس می‌آیم.

  Pozwól, że jeszcze szybko przeczytam, potem przyjdę.

  Lasă-mă să citesc rapid, apoi vin și eu.

  Lad mig lige læse færdig, så kommer jeg med.

  Beni biraz daha okumama izin ver, sonra geliyorum.

  Laat me nog even uitlezen, dan kom ik mee.