Lass den Kühlschrank nicht offen.

Bestimmung Satz „Lass den Kühlschrank nicht offen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Lass den Kühlschrank nicht offen.

Deutsch  Lass den Kühlschrank nicht offen.

Slowenisch  Ne puščajte hladilnika odprtega.

Hebräisch  אל תשאיר את המקרר פתוח.

Bulgarisch  Не оставяйте хладилника отворен.

Serbisch  Не остављајте фрижидер отворен.

Italienisch  Non lasciare aperto il frigorifero.

Ukrainisch  Не залишайте холодильник відкритим.

Dänisch  Lad ikke køleskabet stå åbent.

Belorussisch  Не пакінайце халадзільнік адчыненым.

Finnisch  Älä jätä jääkaappia auki.

Spanisch  No dejes la nevera abierta.

Mazedonisch  Не оставајте го фрижидерот отворен.

Baskisch  Ez utzi hozkailua irekita.

Türkisch  Buzdolabını açık bırakma.

Bosnisch  Ne ostavljajte frižider otvoren.

Kroatisch  Ne ostavljajte hladnjak otvoren.

Rumänisch  Nu lăsați frigiderul deschis.

Norwegisch  Ikke la kjøleskapet stå åpent.

Polnisch  Nie zostawiaj lodówki otwartej.

Portugiesisch  Não deixe a geladeira aberta.

Arabisch  لا تترك الثلاجة مفتوحة.

Französisch  Ne laissez pas le réfrigérateur ouvert.

Russisch  Не оставляйте холодильник открытым.

Urdu  فرج کو کھلا نہ چھوڑیں۔

Japanisch  冷蔵庫を開けっぱなしにしないでください。

Persisch  یخچال را باز نگذارید.

Slowakisch  Nenechávajte chladničku otvorenú.

Englisch  Don't leave the fridge open.

Schwedisch  Låt inte kylskåpet stå öppet.

Tschechisch  Nenechávejte lednici otevřenou.

Griechisch  Μην αφήνετε το ψυγείο ανοιχτό.

Katalanisch  No deixis la nevera oberta.

Niederländisch  Laat de koelkast niet openstaan.

Ungarisch  Ne hagyd nyitva a hűtőt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6584063



Kommentare


Anmelden