Lange Haare sind unmodern.

Bestimmung Satz „Lange Haare sind unmodern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Lange Haare sind unmodern.

Deutsch  Lange Haare sind unmodern.

Slowenisch  Dolgi lasje niso moderni.

Hebräisch  שיער ארוך אינו אופנתי.

Bulgarisch  Дългата коса е немодерна.

Serbisch  Duga kosa nije moderna.

Italienisch  I capelli lunghi non sono di moda.

Ukrainisch  Довге волосся не в моді.

Dänisch  Langt hår er umoderne.

Belorussisch  Доўгія валасы не ў модзе.

Finnisch  Pitkät hiukset ovat epämoderneja.

Spanisch  El cabello largo está pasado de moda.

Mazedonisch  Долгата коса не е модерна.

Baskisch  Ile luzeak ez dira modan.

Türkisch  Uzun saç modası geçmiş.

Bosnisch  Duga kosa nije moderna.

Kroatisch  Duga kosa nije moderna.

Rumänisch  Părul lung nu este la modă.

Norwegisch  Langt hår er umoderne.

Polnisch  Długie włosy wyszły z mody.

Portugiesisch  Cabelos longos estão fora de moda.

Arabisch  الشعر الطويل غير عصري.

Französisch  Les cheveux longs sont démodés.

Russisch  Ходить с длинными волосами несовременно.

Urdu  لمبی بال غیر جدید ہیں۔

Japanisch  長い髪は流行ではありません。

Persisch  موهای بلند مد نیست.

Slowakisch  Dlhé vlasy nie sú moderné.

Englisch  Long hair is out of fashion.

Schwedisch  Långt hår är omodernt.

Tschechisch  Dlouhé vlasy nejsou moderní.

Griechisch  Τα μακριά μαλλιά είναι εκτός μόδας.

Katalanisch  Els cabells llargs no estan de moda.

Ungarisch  A hosszú haj nem divatos.

Niederländisch  Lang haar is ouderwets.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 353686



Kommentare


Anmelden