Lächeln kann beglücken.

Bestimmung Satz „Lächeln kann beglücken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Lächeln kann beglücken.

Deutsch  Lächeln kann beglücken.

Englisch  Smiling can make us happy.

Norwegisch  Smil kan glede.

Russisch  Улыбка может радовать.

Finnisch  Hymy voi ilahduttaa.

Belorussisch  Усмешка можа радаваць.

Portugiesisch  Sorrir pode alegrar.

Bulgarisch  Усмивката може да донесе радост.

Kroatisch  Smijeh može usrećiti.

Französisch  Un sourire peut apporter du bonheur.

Ungarisch  A mosoly boldoggá tehet.

Bosnisch  Osmeh može usrećiti.

Ukrainisch  Усмішка може приносити радість.

Slowakisch  Úsmev môže potešiť.

Slowenisch  Nasmeh lahko prinese srečo.

Urdu  مسکراہٹ خوشی دے سکتی ہے۔

Katalanisch  Somriure pot fer feliç.

Mazedonisch  Смејтењето може да донесе радост.

Serbisch  Osmeh može usrećiti.

Schwedisch  Ett leende kan glädja.

Griechisch  Το χαμόγελο μπορεί να φέρει ευτυχία.

Englisch  Smiling can bring joy.

Italienisch  Sorridere può rendere felici.

Spanisch  Sonreír puede alegrar.

Hebräisch  חיוך יכול לשמח.

Tschechisch  Úsměv může potěšit.

Baskisch  Irribarreak pozten du.

Arabisch  الابتسامة يمكن أن تسعد.

Japanisch  笑顔は幸せをもたらす。

Persisch  لبخند می‌تواند خوشحال کند.

Polnisch  Uśmiech może uszczęśliwiać.

Rumänisch  Zâmbetul poate aduce bucurie.

Dänisch  Smil kan glæde.

Türkisch  Gülümsemek mutluluk verebilir.

Niederländisch  Lachen kan gelukkig maken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6150639



Kommentare


Anmelden