Kurzsichtigkeit lässt sich durch eine Brille leicht ausgleichen.

Bestimmung Satz „Kurzsichtigkeit lässt sich durch eine Brille leicht ausgleichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kurzsichtigkeit lässt sich durch eine Brille leicht ausgleichen.

Deutsch  Kurzsichtigkeit lässt sich durch eine Brille leicht ausgleichen.

Norwegisch  Nærsynthet kan lett kompenseres med briller.

Russisch  Близорукость легко компенсируется очками.

Finnisch  Lyhytnäköisyys voidaan helposti korjata silmälasilla.

Belorussisch  Блізорукасць лёгка кампенсаваць з дапамогай акуляраў.

Portugiesisch  A miopia pode ser facilmente compensada com óculos.

Bulgarisch  Късогледството лесно се компенсира с очила.

Kroatisch  Kratkovidnost se lako može ispraviti naočalama.

Französisch  La myopie peut être facilement corrigée par des lunettes.

Ungarisch  A rövidlátás könnyen korrigálható szemüveggel.

Bosnisch  Kratkovidost se lako može ispraviti naočalama.

Ukrainisch  Короткозорість легко компенсувати окулярами.

Slowakisch  Krátkozrakosť sa dá ľahko kompenzovať okuliarmi.

Slowenisch  Kratkovidnost se z očali enostavno uravnava.

Urdu  نزدیک بینی کو ایک چشمے کے ذریعے آسانی سے درست کیا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  La miopia es pot compensar fàcilment amb unes ulleres.

Mazedonisch  Кратковидоста лесно се коригира со очила.

Serbisch  Kratkovidost se lako može ispraviti naočarima.

Schwedisch  Närsynthet kan lätt kompenseras med glasögon.

Griechisch  Η μυωπία μπορεί να διορθωθεί εύκολα με ένα γυαλί.

Englisch  Nearsightedness can be easily compensated for with glasses.

Italienisch  La miopia può essere facilmente corretta con degli occhiali.

Spanisch  La miopía se puede compensar fácilmente con unas gafas.

Hebräisch  קוצר ראייה ניתן לפצות עליו בקלות באמצעות משקפיים.

Tschechisch  Krátkozrakost se dá snadno vyrovnat brýlemi.

Baskisch  Hurbiltasunak erraz konpentsa daiteke betaurrekoekin.

Arabisch  يمكن تصحيح قصر النظر بسهولة بواسطة نظارات.

Japanisch  近視は眼鏡で簡単に補正できます。

Persisch  نزدیک بینی به راحتی با عینک قابل جبران است.

Polnisch  Krótkowzroczność można łatwo skorygować okularami.

Rumänisch  Miopia poate fi ușor corectată cu ochelari.

Dänisch  Nærsynethed kan nemt kompenseres med briller.

Türkisch  Kısa görüşlülük, bir gözlükle kolayca dengelenebilir.

Niederländisch  Bijziendheid kan gemakkelijk worden gecorrigeerd met een bril.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 284556



Kommentare


Anmelden