Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld.

Bestimmung Satz „Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld.

Deutsch  Kurzarbeiter bekommen Kurzarbeitergeld.

Norwegisch  Kurtarbeidere får kortarbeidspenger.

Russisch  Краткосрочные работники получают пособие по краткосрочной работе.

Finnisch  Lyhyt työaika saa lyhytaikapalkkaa.

Belorussisch  Краткатэрміновыя работнікі атрымліваюць кароткатэрміновую дапамогу.

Portugiesisch  Trabalhadores em regime de trabalho reduzido recebem subsídio de trabalho reduzido.

Bulgarisch  Краткосрочните работници получават краткосрочни помощи.

Kroatisch  Radnici na skraćenom radnom vremenu dobivaju novčanu pomoć.

Französisch  Les travailleurs à temps partiel reçoivent une allocation de chômage partiel.

Ungarisch  A rövidített munkaidőben dolgozók rövidített munkabért kapnak.

Bosnisch  Radnici na skraćenom radnom vremenu dobijaju novčanu pomoć.

Ukrainisch  Працівники на короткостроковій зайнятості отримують допомогу по короткостроковій зайнятості.

Slowakisch  Pracovníci na skrátený úväzok dostávajú príspevok na skrátenú prácu.

Slowenisch  Kratkoročni delavci prejemajo kratkoročno plačilo.

Urdu  مختصر کام کرنے والے مختصر کام کی تنخواہ حاصل کرتے ہیں.

Katalanisch  Els treballadors a temps parcial reben una prestació per treball a temps parcial.

Mazedonisch  Краткорочните работници добиваат краткорочна помош.

Serbisch  Radnici na skraćenom radnom vremenu dobijaju novčanu pomoć.

Schwedisch  Deltidsarbetare får deltidsersättning.

Griechisch  Οι εργαζόμενοι με μειωμένο ωράριο λαμβάνουν επίδομα μειωμένου ωραρίου.

Englisch  Short-time workers receive short-time allowance.

Italienisch  I lavoratori a tempo parziale ricevono un'indennità per lavoro a tempo parziale.

Spanisch  Los trabajadores a tiempo parcial reciben subsidio por trabajo a tiempo parcial.

Tschechisch  Krátkodobí pracovníci dostávají krátkodobé dávky.

Baskisch  Lana laburrak egiten dutenek lan laburraren diru-laguntza jasotzen dute.

Arabisch  العمال بدوام جزئي يحصلون على بدل العمل بدوام جزئي.

Japanisch  短時間労働者は短時間手当を受け取ります。

Persisch  کارگران نیمه‌وقت کمک‌هزینه کار نیمه‌وقت دریافت می‌کنند.

Polnisch  Pracownicy w niepełnym wymiarze godzin otrzymują zasiłek na pracę w niepełnym wymiarze godzin.

Rumänisch  Lucrătorii cu program redus primesc indemnizație pentru muncă cu program redus.

Dänisch  Deltidsarbejdere modtager deltidsydelse.

Hebräisch  עובדים במשרה חלקית מקבלים קצבת עבודה במשרה חלקית.

Türkisch  Kısa süreli çalışanlar, kısa süreli yardım alır.

Niederländisch  Deeltijdwerkers ontvangen een uitkering voor deeltijdwerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 433193



Kommentare


Anmelden