Kurz nach dem Start ist das Flugzeug ins Meer gestürzt.

Bestimmung Satz „Kurz nach dem Start ist das Flugzeug ins Meer gestürzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kurz nach dem Start ist das Flugzeug ins Meer gestürzt.

Deutsch  Kurz nach dem Start ist das Flugzeug ins Meer gestürzt.

Slowenisch  Kmalu po vzletu je letalo strmoglavilo v morje.

Hebräisch  קצת אחרי ההמראה המטוס התרסק לים.

Bulgarisch  Няколко минути след старта самолетът се е разбил в морето.

Serbisch  Nekoliko trenutaka nakon polijetanja, avion je pao u more.

Italienisch  Poco dopo il decollo, l'aereo è precipitato in mare.

Ukrainisch  Незабаром після старту літак впав у море.

Dänisch  Kort efter starten styrtede flyet i havet.

Belorussisch  Незадоўга пасля старту самалёт упаў у мора.

Finnisch  Lyhyen ajan kuluttua noususta lentokone syöksyi mereen.

Spanisch  Poco después del despegue, el avión se estrelló en el mar.

Mazedonisch  Кратко по стартот, авионот се урна во морето.

Baskisch  Hastapenaren ondoren, hegazkina itsasora erori zen.

Türkisch  Kalkıştan kısa bir süre sonra uçak denize düştü.

Bosnisch  Nekoliko trenutaka nakon polijetanja, avion je pao u more.

Kroatisch  Nekoliko trenutaka nakon polijetanja, avion je pao u more.

Rumänisch  La scurt timp după decolare, avionul s-a prăbușit în mare.

Norwegisch  Kort tid etter starten styrtet flyet i havet.

Polnisch  Krótko po starcie samolot wpadł do morza.

Portugiesisch  Pouco depois da decolagem, o avião caiu no mar.

Französisch  Peu après le décollage, l'avion s'est écrasé dans la mer.

Arabisch  بعد وقت قصير من الإقلاع، تحطمت الطائرة في البحر.

Russisch  Незадолго после взлета самолет упал в море.

Urdu  شروع ہونے کے کچھ دیر بعد طیارہ سمندر میں گر گیا۔

Japanisch  出発してすぐに飛行機が海に墜落しました。

Persisch  کوتاهی پس از شروع، هواپیما به دریا سقوط کرد.

Slowakisch  Krátko po štarte sa lietadlo zrútilo do mora.

Englisch  Shortly after takeoff, the airplane crashed into the sea.

Schwedisch  Kort efter starten störtade flygplanet i havet.

Tschechisch  Krátce po startu letadlo havarovalo do moře.

Griechisch  Λίγο μετά την απογείωση, το αεροπλάνο έπεσε στη θάλασσα.

Katalanisch  Poc després de l'inici, l'avió s'ha estavellat al mar.

Niederländisch  Kort na de start is het vliegtuig in de zee neergestort.

Ungarisch  Röviddel a felszállás után a repülőgép a tengerbe zuhant.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Flugzeug-Absturz



Kommentare


Anmelden