Kunst und Literatur sollten niemals mehr in eine ästhetische Quarantäne verbannt werden.

Bestimmung Satz „Kunst und Literatur sollten niemals mehr in eine ästhetische Quarantäne verbannt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kunst und Literatur sollten niemals mehr in eine ästhetische Quarantäne verbannt werden.

Deutsch  Kunst und Literatur sollten niemals mehr in eine ästhetische Quarantäne verbannt werden.

Norwegisch  Kunst og litteratur bør aldri mer bli forvist til en estetisk karantene.

Russisch  Искусство и литература никогда не должны быть изгнаны в эстетическую карантин.

Finnisch  Taide ja kirjallisuus eivät koskaan saisi enää joutua esteettiseen karanteeniin.

Belorussisch  Мастацтва і літаратура ніколі не павінны быць зноў адправлены ў эстэтычную каранціну.

Portugiesisch  A arte e a literatura nunca deveriam ser banidas para uma quarentena estética.

Bulgarisch  Изкуството и литературата никога не трябва да бъдат изпращани в естетична карантина.

Kroatisch  Umjetnost i literatura nikada više ne bi trebale biti protjerane u estetsku karantenu.

Französisch  L'art et la littérature ne devraient jamais être relégués à une quarantaine esthétique.

Ungarisch  A művészetet és az irodalmat soha többé nem szabad esztétikai karanténba zárni.

Bosnisch  Umjetnost i literatura nikada više ne bi trebale biti progonjene u estetsku karantenu.

Ukrainisch  Мистецтво та література ніколи більше не повинні бути вигнані в естетичний карантин.

Slowakisch  Umenie a literatúra by nikdy nemali byť znova uvrhnuté do estetickej karantény.

Slowenisch  Umetnost in literatura nikoli ne bi smeli biti več zaprti v estetsko karanteno.

Urdu  فن اور ادب کو کبھی بھی جمالیاتی قرنطینہ میں نہیں بھیجا جانا چاہیے۔

Katalanisch  L'art i la literatura mai haurien de ser condemnats a una quarantena estètica.

Mazedonisch  Уметноста и литературата никогаш не треба повторно да бидат затворени во естетска карантина.

Serbisch  Umetnost i literatura nikada više ne bi trebali biti proterani u estetsku karantinu.

Schwedisch  Konst och litteratur bör aldrig mer förvisas till en estetisk karantän.

Griechisch  Η τέχνη και η λογοτεχνία δεν θα πρέπει ποτέ ξανά να απελαύνονται σε μια αισθητική καραντίνα.

Englisch  Art and literature should never again be banished to an aesthetic quarantine.

Italienisch  L'arte e la letteratura non dovrebbero mai più essere bandite in una quarantena estetica.

Spanisch  El arte y la literatura nunca deberían ser desterrados a una cuarentena estética.

Hebräisch  אומנות וספרות לא powinny להיות מעודדות יותר בבידוד אסתטי.

Tschechisch  Umění a literatura by nikdy neměly být znovu vyhnány do estetické karantény.

Baskisch  Arte eta literatura inoiz ez dira estetika karantzan itxi behar.

Arabisch  يجب ألا تُحرم الفن والأدب أبداً من التعبير الجمالي.

Japanisch  芸術と文学は決して再び美的な隔離に追いやられるべきではない。

Persisch  هنر و ادبیات هرگز نباید دوباره به قرنطینه زیبایی‌شناختی فرستاده شوند.

Polnisch  Sztuka i literatura nigdy więcej nie powinny być skazane na estetyczną kwarantannę.

Rumänisch  Arta și literatura nu ar trebui niciodată să fie condamnate din nou la o carantină estetică.

Dänisch  Kunst og litteratur bør aldrig mere blive forvist til en æstetisk karantæne.

Türkisch  Sanat ve edebiyat asla estetik bir karantinaya kapatılmamalıdır.

Niederländisch  Kunst en literatuur zouden nooit meer in een esthetische quarantaine verbannen moeten worden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32320



Kommentare


Anmelden