Kritiker versuchten im Netz, sie mit einer Hasskampagne als Vielfliegerin zu diskreditieren.

Bestimmung Satz „Kritiker versuchten im Netz, sie mit einer Hasskampagne als Vielfliegerin zu diskreditieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kritiker versuchten im Netz, sie mit einer Hasskampagne als Vielfliegerin zu diskreditieren.

Deutsch  Kritiker versuchten im Netz, sie mit einer Hasskampagne als Vielfliegerin zu diskreditieren.

Norwegisch  Kritikere forsøkte på nettet å diskreditere henne som en hyppig reisende med en hatkampanje.

Russisch  Критики пытались в сети дискредитировать её как частую путешественницу с помощью кампании ненависти.

Finnisch  Kriitikot yrittivät verkossa mustamaalata häntä viihdyttävänä matkustajana vihakampanjan avulla.

Belorussisch  Крытыкі спрабавалі ў сетцы дыскрэдытаваць яе як частую падарожніцу з дапамогай кампаніі ненавісьці.

Portugiesisch  Críticos tentaram na internet desacreditá-la como viajante frequente com uma campanha de ódio.

Bulgarisch  Критиците се опитаха в мрежата да я дискредитират като честа пътничка с кампания на омраза.

Kroatisch  Kritičari su pokušali na mreži diskreditirati je kao čestu putnicu putem kampanje mržnje.

Französisch  Les critiques ont tenté sur Internet de la discréditer en tant que voyageuse fréquente avec une campagne de haine.

Ungarisch  A kritikusok megpróbálták az interneten lejáratni őt, mint gyakori utazót egy gyűlöletkampány révén.

Bosnisch  Kritičari su pokušali na mreži da je diskredituju kao čestu putnicu putem kampanje mržnje.

Ukrainisch  Критики намагалися в мережі дискредитувати її як часту мандрівницю за допомогою кампанії ненависті.

Slowakisch  Kritici sa snažili na internete diskreditovať ju ako častú cestovateľku prostredníctvom kampane nenávisti.

Slowenisch  Kritiki so poskušali na spletu diskreditirati jo kot pogosto potnico s kampanjo sovraštva.

Urdu  نقاد نے نیٹ پر اسے ایک بار بار سفر کرنے والی کے طور پر بدنام کرنے کی کوشش کی ایک نفرت انگیز مہم کے ذریعے۔

Katalanisch  Els crítics van intentar a la xarxa desacreditar-la com a viatgera freqüent amb una campanya d'odi.

Mazedonisch  Критичарите се обидоа на интернет да ја дискредитираат како честа патничка со кампања на омраза.

Serbisch  Kritičari su pokušali na mreži da je diskredituju kao čestu putnicu putem kampanje mržnje.

Schwedisch  Kritiker försökte på nätet att diskreditera henne som en frekvent resenär med en hatkampanj.

Griechisch  Οι κριτικοί προσπάθησαν στο διαδίκτυο να την αμαυρώσουν ως συχνή ταξιδιώτισσα με μια εκστρατεία μίσους.

Englisch  Critics tried online to discredit her as a frequent flyer with a hate campaign.

Italienisch  I critici hanno cercato online di screditarla come viaggiatrice frequente con una campagna di odio.

Spanisch  Los críticos intentaron en línea desacreditarla como viajera frecuente con una campaña de odio.

Tschechisch  Kritici se pokusili na internetu ji diskreditovat jako častou cestovatelku pomocí kampaně nenávisti.

Baskisch  Kritikariak saiatzen ari ziren sarean, berari irainak eginez, bidaiari maiz gisa diskreditatzeko gorroto kanpaina batekin.

Arabisch  حاول النقاد عبر الإنترنت تشويه سمعتها كمسافرة متكررة من خلال حملة كراهية.

Japanisch  批評家たちは、ネット上で彼女を頻繁な旅行者として中傷しようと、ヘイトキャンペーンを展開しました。

Persisch  منتقدان در اینترنت سعی کردند او را به عنوان یک مسافر مکرر با یک کمپین نفرت‌آمیز بی‌اعتبار کنند.

Polnisch  Krytycy próbowali w sieci zdyskredytować ją jako częstą podróżniczkę za pomocą kampanii nienawiści.

Rumänisch  Criticii au încercat online să o discrediteze ca pe o călătoare frecventă printr-o campanie de ură.

Dänisch  Kritikere forsøgte online at diskreditere hende som en hyppig rejsende med en hadkampagne.

Hebräisch  מבקרים ניסו באינטרנט להטיל ספק בה כטסה תכופה באמצעות קמפיין שנאה.

Türkisch  Eleştirmenler, internette onu sık uçan biri olarak itibarsızlaştırmaya çalıştı bir nefret kampanyasıyla.

Niederländisch  Critici probeerden online haar als frequente reiziger te discrediteren met een haatcampagne.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 598193



Kommentare


Anmelden