Kritiker befürchten unabsehbare Umweltschäden, insbesondere für das Trinkwasser.

Bestimmung Satz „Kritiker befürchten unabsehbare Umweltschäden, insbesondere für das Trinkwasser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kritiker befürchten unabsehbare Umweltschäden, insbesondere für das Trinkwasser.

Deutsch  Kritiker befürchten unabsehbare Umweltschäden, insbesondere für das Trinkwasser.

Norwegisch  Kritikere frykter uoversiktlige miljøskader, spesielt for drikkevannet.

Russisch  Критики опасаются непредсказуемого ущерба окружающей среде, особенно для питьевой воды.

Finnisch  Kriitikot pelkäävät ennakoimattomia ympäristövahinkoja, erityisesti juomavedelle.

Belorussisch  Крытыкі баяцца непрадказальных экалагічных шкодаў, асабліва для пітной вады.

Portugiesisch  Críticos temem danos ambientais imprevisíveis, especialmente para a água potável.

Bulgarisch  Критиците се опасяват от непредвидими щети за околната среда, особено за питейната вода.

Kroatisch  Kritičari se boje nepredvidivih ekoloških šteta, posebno za pitku vodu.

Französisch  Les critiques craignent des dommages environnementaux imprévisibles, en particulier pour l'eau potable.

Ungarisch  A kritikusok a kiszámíthatatlan környezeti károktól tartanak, különösen az ivóvíz esetében.

Bosnisch  Kritičari se boje nepredvidivih ekoloških šteta, posebno za pitku vodu.

Ukrainisch  Критики побоюються непередбачуваних екологічних збитків, особливо для питної води.

Slowakisch  Kritici sa obávajú nepredvídateľných environmentálnych škôd, najmä pre pitnú vodu.

Slowenisch  Kritiki se bojijo nepredvidljivih okoljskih škod, zlasti za pitno vodo.

Urdu  نقاد بے حد ماحولیاتی نقصانات کا خوف رکھتے ہیں، خاص طور پر پینے کے پانی کے لیے۔

Katalanisch  Els crítics temen danys ambientals imprevisibles, especialment per a l'aigua potable.

Mazedonisch  Критичарите се плашат од непредвидливи еколошки штети, особено за питката вода.

Serbisch  Kritičari se plaše nepredvidivih ekoloških šteta, posebno za pitku vodu.

Schwedisch  Kritiker fruktar oförutsägbara miljöskador, särskilt för dricksvattnet.

Griechisch  Οι κριτικοί φοβούνται απρόβλεπτες περιβαλλοντικές ζημιές, ιδιαίτερα για το πόσιμο νερό.

Englisch  Critics fear unpredictable environmental damage, especially to drinking water.

Italienisch  I critici temono danni ambientali imprevedibili, in particolare per l'acqua potabile.

Spanisch  Los críticos temen daños ambientales impredecibles, especialmente para el agua potable.

Tschechisch  Kritici se obávají nepředvídatelných ekologických škod, zejména pro pitnou vodu.

Baskisch  Kritikoek ingurumeneko kalte ezustekoak, bereziki edateko urarentzat, beldur dira.

Arabisch  يخشى النقاد من أضرار بيئية غير متوقعة، خاصة لمياه الشرب.

Japanisch  批評家は、特に飲料水に対する予測不可能な環境被害を懸念しています。

Persisch  منتقدان از آسیب‌های زیست‌محیطی غیرقابل پیش‌بینی، به‌ویژه برای آب شرب، ابراز نگرانی می‌کنند.

Polnisch  Krytycy obawiają się nieprzewidywalnych szkód środowiskowych, szczególnie dla wody pitnej.

Rumänisch  Criticii se tem de daunele de mediu imprevizibile, în special pentru apa potabilă.

Dänisch  Kritikere frygter uforudsigelige miljøskader, især for drikkevandet.

Hebräisch  מבקרים חוששים מנזקים סביבתיים בלתי צפויים, במיוחד למי שתייה.

Türkisch  Eleştirmenler, özellikle içme suyu için öngörülemeyen çevresel zararlardan korkuyorlar.

Niederländisch  Critici vrezen onvoorspelbare milieuschade, vooral voor drinkwater.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10154, 452333



Kommentare


Anmelden