Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.

Bestimmung Satz „Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.

Deutsch  Kosovo strebt die Trennung von Serbien an.

Norwegisch  Kosovo søker å skille seg fra Serbia.

Russisch  Косово стремится к отделению от Сербии.

Finnisch  Kosovo pyrkii eroon Serbiasta.

Belorussisch  Косаў стварае аддзяленне ад Сербіі.

Portugiesisch  O Kosovo busca a separação da Sérvia.

Bulgarisch  Косово се стреми към отделяне от Сърбия.

Kroatisch  Kosovo teži odvojenju od Srbije.

Französisch  Le Kosovo aspire à se séparer de la Serbie.

Ungarisch  Koszovó a Szerbiától való elszakadásra törekszik.

Bosnisch  Kosovo teži odvojenju od Srbije.

Ukrainisch  Косово прагне відокремлення від Сербії.

Slowakisch  Kosovo sa usiluje o oddelenie od Srbska.

Slowenisch  Kosovo si prizadeva za ločitev od Srbije.

Urdu  کوسوو سربیا سے علیحدگی کی کوشش کر رہا ہے۔

Katalanisch  El Kosovo busca la separació de Sèrbia.

Mazedonisch  Косово се стреми кон одвојување од Србија.

Serbisch  Косово стреми ка одвајању од Србије.

Schwedisch  Kosovo strävar efter att separera från Serbien.

Griechisch  Το Κόσοβο επιδιώκει να αποσχιστεί από τη Σερβία.

Englisch  Kosovo seeks separation from Serbia.

Italienisch  Il Kosovo cerca la separazione dalla Serbia.

Spanisch  Kosovo busca la separación de Serbia.

Tschechisch  Kosovo usiluje o oddělení od Srbska.

Baskisch  Kosovok Serbiarekin banantzea bilatzen du.

Arabisch  كوسوفو يسعى للانفصال عن صربيا.

Japanisch  コソボはセルビアからの分離を目指しています。

Persisch  کوسوو به دنبال جدایی از صربستان است.

Polnisch  Kosowo dąży do separacji od Serbii.

Rumänisch  Kosovo caută separarea de Serbia.

Dänisch  Kosovo stræber efter at adskille sig fra Serbien.

Hebräisch  קוסובו שואף להיפרד מסרביה.

Türkisch  Kosova, Sırbistan'dan ayrılmayı hedefliyor.

Niederländisch  Kosovo streeft naar afscheiding van Servië.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21426



Kommentare


Anmelden