Konformismus ist der Kerkermeister der Freiheit und der Widersacher des Wachstums.

Bestimmung Satz „Konformismus ist der Kerkermeister der Freiheit und der Widersacher des Wachstums.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Konformismus ist der Kerkermeister der Freiheit und der Widersacher des Wachstums.

Deutsch  Konformismus ist der Kerkermeister der Freiheit und der Widersacher des Wachstums.

Englisch  Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.

Norwegisch  Konformisme er frihetens fangevokter og motstander av vekst.

Russisch  Конформизм — это тюремщик свободы и противник роста.

Finnisch  Konformismi on vapauden vankilamestari ja kasvun vastustaja.

Belorussisch  Канфармізм — гэта наглядчык свабоды і супраціўнік росту.

Portugiesisch  O conformismo é o carcereiro da liberdade e o adversário do crescimento.

Bulgarisch  Конформизмът е надзирателят на свободата и противник на растежа.

Kroatisch  Konformizam je čuvar slobode i protivnik rasta.

Französisch  Le conformisme est le geôlier de la liberté et l'adversaire de la croissance.

Ungarisch  A konformizmus a szabadság börtönőre és a növekedés ellenfele.

Bosnisch  Konformizam je čuvar slobode i protivnik rasta.

Ukrainisch  Конформізм — це наглядач свободи та противник зростання.

Slowakisch  Konformizmus je väzenský dozorca slobody a odporca rastu.

Slowenisch  Konformizem je paznik svobode in nasprotnik rasti.

Urdu  کنفارمزم آزادی کا قید خانہ دار اور ترقی کا مخالف ہے۔

Katalanisch  El conformisme és el carcerer de la llibertat i l'oponent del creixement.

Mazedonisch  Конформизмот е чувар на слободата и противник на растот.

Serbisch  Konformizam je čuvar slobode i protivnik rasta.

Schwedisch  Konformism är frihetens fångvaktare och motståndare till tillväxt.

Griechisch  Ο συμμορφισμός είναι ο δεσμοφύλακας της ελευθερίας και ο αντίπαλος της ανάπτυξης.

Italienisch  Il conformismo è il carceriere della libertà e l'avversario della crescita.

Spanisch  El conformismo es el carcelero de la libertad y el oponente del crecimiento.

Tschechisch  Konformismus je dozorce svobody a protivník růstu.

Baskisch  Konformismoa askatasunaren kartzelako zaindaria da eta hazkundearen aurkakoa.

Arabisch  التوافقية هي سجان الحرية وخصم النمو.

Japanisch  コンフォーミズムは自由の監視者であり、成長の敵です。

Persisch  تطابق‌گرایی زندان‌بان آزادی و مخالف رشد است.

Polnisch  Konformizm jest strażnikiem wolności i przeciwnikiem wzrostu.

Rumänisch  Conformismul este cămătarul libertății și adversarul creșterii.

Dänisch  Konformisme er frihedens fangevagt og modstander af vækst.

Hebräisch  קונפורמיזם הוא הסוהר של החירות ואויב הצמיחה.

Türkisch  Konformizm, özgürlüğün gardiyanı ve büyümenin karşıtıdır.

Niederländisch  Conformisme is de cipier van de vrijheid en de tegenstander van groei.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 810914



Kommentare


Anmelden