Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.
Bestimmung Satz „Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Kommt, NS.
Nebensatz NS: HS, wir spielen jetzt Verstecken.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Übersetzungen Satz „Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.“
Kommt, wir spielen jetzt Verstecken.
Let's play hide and seek.
Давай играть в прятки.
Kom igjen, vi spiller nå gjemsel.
Tule, leikitään nyt piilosta.
Давайце, мы зараз паграем у хованкі.
Venham, vamos brincar de esconde-esconde agora.
Хайде, да играем на криеница сега.
Dođite, sada ćemo igrati skrivača.
Venez, nous allons jouer à cache-cache maintenant.
Gyertek, most bújócskázunk.
Dođite, sada ćemo igrati skrivača.
Ідіть, ми зараз будемо грати в хованки.
Poďte, teraz si zahráme na schovávačku.
Pridite, zdaj se bomo igrali skrivalnice.
آؤ، ہم اب چھپنے کا کھیل کھیلتے ہیں۔
Veniu, ara jugarem a amagar.
Дојдете, сега ќе играме криенка.
Dođite, sada ćemo igrati skrivača.
Kom igen, vi spelar kurragömma nu.
Έλα, τώρα θα παίξουμε κρυφτό.
Venite, ora giochiamo a nascondino.
Vengan, ahora vamos a jugar a las escondidas.
Pojďte, teď si zahrajeme na schovávanou.
Etorri, orain ezkutaketa jolasten ari gara.
تعالوا، سنلعب الآن الغميضة.
来て、今かくれんぼをしよう。
بیا، حالا قایمموشک بازی کنیم.
Chodźcie, teraz zagramy w chowanego.
Veniți, acum vom juca de-a v-a ascunselea.
Kom, vi spiller nu gemmeleg.
בואו, עכשיו נשחק מחבואים.
Gelin, şimdi saklambaç oynayalım.
Kom, we gaan nu verstoppertje spelen.