Kommen Sie wieder rein.

Bestimmung Satz „Kommen Sie wieder rein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kommen Sie wieder rein.

Deutsch  Kommen Sie wieder rein.

Englisch  Come back in.

Norwegisch  Kom tilbake inn.

Russisch  Вернитесь внутрь.

Finnisch  Tule takaisin sisään.

Belorussisch  Паверніцеся назад унутр.

Portugiesisch  Volte para dentro.

Bulgarisch  Върнете се вътре.

Kroatisch  Vratite se unutra.

Französisch  Revenez à l'intérieur.

Ungarisch  Jöjjön vissza be.

Bosnisch  Vratite se unutra.

Ukrainisch  Поверніться назад всередину.

Slowakisch  Vráťte sa dnu.

Slowenisch  Vrni se nazaj noter.

Urdu  پھر سے اندر آئیں۔

Katalanisch  Torna a entrar.

Mazedonisch  Вратете се внатре.

Serbisch  Вратите се унутра.

Schwedisch  Kom tillbaka in.

Griechisch  Επιστρέψτε μέσα.

Italienisch  Rientra.

Spanisch  Vuelve a entrar.

Tschechisch  Vraťte se dovnitř.

Baskisch  Sartu berriro.

Arabisch  عد إلى الداخل.

Japanisch  再び中に入ってください。

Persisch  به داخل برگردید.

Polnisch  Wróć do środka.

Rumänisch  Întoarceți-vă înăuntru.

Dänisch  Kom tilbage ind.

Hebräisch  חזור פנימה.

Türkisch  İçeri geri gel.

Niederländisch  Kom weer naar binnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8980678



Kommentare


Anmelden