Komm, wir beklauen den Supermarkt.

Bestimmung Satz „Komm, wir beklauen den Supermarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Komm, NS.

Nebensatz NS: HS, wir beklauen den Supermarkt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Komm, wir beklauen den Supermarkt.

Deutsch  Komm, wir beklauen den Supermarkt.

Englisch  Let's go shoplift from the supermarket.

Norwegisch  Kom igjen, vi stjeler fra supermarkedet.

Russisch  Давай, мы ограбим супермаркет.

Finnisch  Tule, me varastamme supermarketista.

Belorussisch  Давай, мы абкрадзем супермаркет.

Portugiesisch  Vamos, vamos roubar o supermercado.

Bulgarisch  Хайде, да оберем супермаркета.

Kroatisch  Hajde, opljačkamo supermarket.

Französisch  Viens, nous volons le supermarché.

Ungarisch  Gyere, meglopjuk a szupermarketet.

Bosnisch  Hajde, opljačkamo supermarket.

Ukrainisch  Ходімо, ми пограбуємо супермаркет.

Slowakisch  Poď, okradneme supermarket.

Slowenisch  Pridi, oropajmo supermarket.

Urdu  آؤ، ہم سپر مارکیٹ کو لوٹ لیتے ہیں۔

Katalanisch  Vine, robem el supermercat.

Mazedonisch  Дојди, да го ограбиме супермаркетот.

Serbisch  Hajde, opljačkamo supermarket.

Schwedisch  Kom, vi stjäl från stormarknaden.

Griechisch  Έλα, να κλέψουμε το σούπερ μάρκετ.

Italienisch  Vieni, rubiamo al supermercato.

Spanisch  Ven, robemos el supermercado.

Tschechisch  Pojď, okradneme supermarket.

Baskisch  Etorri, supermerkatuari lapurtuko diogu.

Arabisch  تعال، نسرق السوبر ماركت.

Japanisch  来て、私たちはスーパーマーケットを盗もう。

Persisch  بیا، ما سوپرمارکت را می‌زنیم.

Polnisch  Chodź, okradniemy supermarket.

Rumänisch  Hai, să furăm supermarketul.

Dänisch  Kom, vi stjæler fra supermarkedet.

Hebräisch  בוא, נגנוב מהסופרמרקט.

Türkisch  Gel, süpermarketi soyalım.

Niederländisch  Kom, we stelen uit de supermarkt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2400418



Kommentare


Anmelden