Kometen galten lange Zeit als Menetekel bevorstehenden Unglücks.

Bestimmung Satz „Kometen galten lange Zeit als Menetekel bevorstehenden Unglücks.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Kometen galten lange Zeit als Menetekel bevorstehenden Unglücks.“

  Kometen galten lange Zeit als Menetekel bevorstehenden Unglücks.

  Kometene ble lenge ansett som et menetekel for forestående ulykker.

  Кометы долгое время считались предвестниками надвигающегося несчастья.

  Komeettoja pidettiin pitkään ennusmerkkinä tulevasta onnettomuudesta.

  Каметы доўгі час лічыліся знакам набліжэння няшчасця.

  Os cometas foram considerados por muito tempo como um presságio de infortúnio iminente.

  Кометите дълго време се смятаха за менетекел на предстояща беда.

  Kometi su dugo vremena smatrani znakom nadolazeće nesreće.

  Les comètes ont longtemps été considérées comme un présage de malheurs à venir.

  A üstökösöket hosszú ideig a közelgő szerencsétlenség előjeleként tartották számon.

  Kometi su dugo vremena smatrani znakom nadolazeće nesreće.

  Комети довгий час вважалися менетекелем майбутнього лиха.

  Kometi boli dlhú dobu považovaní za znamenie blížiaceho sa nešťastia.

  Kometi so dolgo časa veljali za znamenje prihajajoče nesreče.

  کومیتیں طویل عرصے تک آنے والے بدقسمتی کی علامت سمجھی جاتی تھیں۔

  Els cometes van ser considerats durant molt de temps com un presagi de desgràcia imminent.

  Кометите долго време се сметаа за менетекел на предстоечка несреќа.

  Kometi su dugo vremena smatrani kao znak predstojeće nesreće.

  Kometen ansågs länge som ett menetekel för förestående olycka.

  Οι κομήτες θεωρούνταν για πολύ καιρό ως προμήνυμα επικείμενης καταστροφής.

  Comets were long regarded as a portent of impending disaster.

  I cometi sono stati a lungo considerati un presagio di sventura.

  Los cometas fueron considerados durante mucho tiempo como un presagio de desgracias inminentes.

  קומטים נחשבו במשך זמן רב כסימן לאסון מתקרב.

  Kometi byli dlouho považováni za znamení blížícího se neštěstí.

  Kometak denbora luzez ikaragarriaren seinale gisa hartu ziren.

  كانت المذنبات تُعتبر لفترة طويلة كعلامة على الكارثة الوشيكة.

  彗星は長い間、迫り来る不幸の前兆と見なされていました。

  مدت‌ها، دنباله‌دارها به عنوان نشانه‌ای از بدبختی قریب‌الوقوع شناخته می‌شدند.

  Komety przez długi czas uważano za zapowiedź nadchodzącego nieszczęścia.

  Cometele au fost considerate mult timp ca un semn al nenorocirii iminente.

  Kometerne blev længe anset som et menetekel for forestående ulykker.

  Kometler uzun süre yaklaşan bir felaketin habercisi olarak kabul edildi.

  Kometen werden lange tijd als een voorteken van naderend onheil beschouwd.