Kleinstkinder sind jünger als Kleinkinder.

Bestimmung Satz „Kleinstkinder sind jünger als Kleinkinder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Kleinstkinder sind jünger als Kleinkinder.

Deutsch  Kleinstkinder sind jünger als Kleinkinder.

Norwegisch  Småbarn er yngre enn småbarn.

Russisch  Младенцы младше детей.

Finnisch  Vauvat ovat nuorempia kuin taaperot.

Belorussisch  Маленькія дзеці маладзейшыя за маленькіх дзяцей.

Portugiesisch  Crianças pequenas são mais novas do que crianças pequenas.

Bulgarisch  Малките деца са по-млади от малките деца.

Kroatisch  Mala djeca su mlađa od male djece.

Französisch  Les tout-petits sont plus jeunes que les jeunes enfants.

Ungarisch  A kisgyermekek fiatalabbak, mint a kisgyermekek.

Bosnisch  Mala djeca su mlađa od male djece.

Ukrainisch  Малюки молодші за малих дітей.

Slowakisch  Malé deti sú mladšie ako malé deti.

Slowenisch  Majhni otroci so mlajši od malih otrok.

Urdu  چھوٹے بچے چھوٹے بچوں سے کم عمر ہیں۔

Katalanisch  Els nadons són més joves que els nens petits.

Mazedonisch  Малите деца се помлади од малите деца.

Serbisch  Mala deca su mlađa od male dece.

Schwedisch  Småbarn är yngre än småbarn.

Griechisch  Τα μωρά είναι νεότερα από τα μικρά παιδιά.

Englisch  Infants are younger than toddlers.

Italienisch  I bambini piccoli sono più giovani dei bambini.

Spanisch  Los bebés son más jóvenes que los niños pequeños.

Tschechisch  Malé děti jsou mladší než batolata.

Baskisch  Txikiek txikiagoak dira.

Arabisch  الأطفال الصغار أصغر من الأطفال.

Japanisch  幼児は幼児よりも若いです。

Persisch  کودکان کوچک جوان‌تر از کودکان نوپا هستند.

Polnisch  Niemowlęta są młodsze od małych dzieci.

Rumänisch  Copiii mici sunt mai tineri decât copiii mici.

Dänisch  Små børn er yngre end små børn.

Hebräisch  תינוקות צעירים יותר מילדים קטנים.

Türkisch  Küçük çocuklar, küçük çocuklardan daha gençtir.

Niederländisch  Peuters zijn jonger dan kleuters.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5412037



Kommentare


Anmelden