Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

Bestimmung Satz „Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

Deutsch  Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

Norwegisch  Små overraskelser gjør hverdagen bedre.

Russisch  Небольшие сюрпризы делают повседневную жизнь слаще.

Finnisch  Pienet yllätykset makeuttavat arkea.

Belorussisch  Невялікія сюрпрызы робяць паўсядзённае жыццё саладзейшым.

Portugiesisch  Pequenas surpresas adoçam o dia a dia.

Bulgarisch  Малките изненади подслаждат ежедневието.

Kroatisch  Male iznenađenja uljepšavaju svakodnevicu.

Französisch  De petites surprises adoucissent le quotidien.

Ungarisch  Kis meglepetések édesítik meg a mindennapokat.

Bosnisch  Male iznenađenja uljepšavaju svakodnevicu.

Ukrainisch  Маленькі сюрпризи підсолоджують повсякденність.

Slowakisch  Malé prekvapenia spríjemňujú každodenný život.

Slowenisch  Majhne presenečenja popestrijo vsakdan.

Urdu  چھوٹی چھوٹی حیرتیں روزمرہ کی زندگی کو میٹھا کرتی ہیں۔

Katalanisch  Les petites sorpreses endolceixen el dia a dia.

Mazedonisch  Мали изненадувања го засладуваат секојдневието.

Serbisch  Male iznenađenja ulepšavaju svakodnevicu.

Schwedisch  Små överraskningar förgyller vardagen.

Griechisch  Μικρές εκπλήξεις γλυκαίνουν την καθημερινότητα.

Englisch  Small surprises sweeten everyday life.

Italienisch  Piccole sorprese addolciscono la vita quotidiana.

Spanisch  Pequeñas sorpresas endulzan la vida cotidiana.

Hebräisch  הפתעות קטנות ממתיקות את השגרה.

Tschechisch  Malé překvapení zpříjemňují každodenní život.

Baskisch  Txikiak diren sorpresa batzuk egunerokoa goxatzen dute.

Arabisch  المفاجآت الصغيرة تُحلي الحياة اليومية.

Japanisch  小さな驚きが日常を甘くする。

Persisch  شگفتی‌های کوچک روزمرگی را شیرین می‌کنند.

Polnisch  Małe niespodzianki umilają codzienność.

Rumänisch  Surprizele mici îndulcesc viața de zi cu zi.

Dänisch  Små overraskelser gør hverdagen sødere.

Türkisch  Küçük sürprizler günlük hayatı tatlandırır.

Niederländisch  Kleine verrassingen verzoeten de dagelijkse routine.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 155567



Kommentare


Anmelden