Klassenarbeiten brachte sie ohnehin kaum rechtzeitig zu Ende.

Bestimmung Satz „Klassenarbeiten brachte sie ohnehin kaum rechtzeitig zu Ende.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Klassenarbeiten brachte sie ohnehin kaum rechtzeitig zu Ende.

Deutsch  Klassenarbeiten brachte sie ohnehin kaum rechtzeitig zu Ende.

Englisch  She barely finished class work in time anyway.

Russisch  Она все равно едва закончила классную работу вовремя.

Arabisch  بالكاد أنهت عملها الصفي في الوقت المناسب على أي حال.

Tschechisch  Sotva dokončila svou třídní práci včas.

Spanisch  De todos modos, apenas terminó su trabajo de clase a tiempo.

Französisch  De toute façon, elle a à peine terminé son travail en classe à temps.

Ungarisch  Amúgy is alig fejezte be időben az osztálymunkáját.

Italienisch  Comunque ha finito a malapena il lavoro scolastico in tempo.

Niederländisch  Ze was sowieso nauwelijks op tijd klaar met haar klaswerk.

Polnisch  I tak ledwo skończyła pracę klasową na czas.

Portugiesisch  De qualquer forma, ela mal terminou seu trabalho de classe a tempo.

Rumänisch  Abia și-a terminat munca de clasă la timp oricum.

Türkisch  Zaten sınıf çalışmalarını zamanında zar zor bitirdi.

Griechisch  Με το ζόρι τελείωσε την εργασία της στην ώρα της, έτσι κι αλλιώς.

Persisch  او به سختی کار کلاس خود را در زمان به پایان رسید به هر حال.

Urdu  اس نے بمشکل ہی اپنی کلاس کام کو وقت میں بمشکل ہی ختم کر دیا۔

Ukrainisch  Вона ледве закінчила свою класну роботу вчасно.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245524



Kommentare


Anmelden