Keiner soll mich am Lernen hindern.

Bestimmung Satz „Keiner soll mich am Lernen hindern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition am
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Keiner soll mich am Lernen hindern.

Deutsch  Keiner soll mich am Lernen hindern.

Französisch  Personne ne doit me déranger quand j'apprends.

Norwegisch  Ingen skal hindre meg i å lære.

Russisch  Никто не должен мешать мне учиться.

Finnisch  Kenenkään ei pitäisi estää minua oppimasta.

Belorussisch  Ніхто не павін перашкаджаць мне вучыцца.

Portugiesisch  Ninguém deve me impedir de aprender.

Bulgarisch  Никой не трябва да ми пречи да уча.

Kroatisch  Nitko me ne smije spriječiti da učim.

Ungarisch  Senki sem akadályozhat meg a tanulásban.

Bosnisch  Niko ne bi trebao da me sprečava da učim.

Ukrainisch  Ніхто не повинен заважати мені вчитися.

Slowakisch  Nikto by ma nemal brániť v učení.

Slowenisch  Nihče me ne sme ovirati pri učenju.

Urdu  کسی کو مجھے سیکھنے سے روکنے نہیں دینا چاہیے۔

Katalanisch  Ningú ha de impedir-me aprendre.

Mazedonisch  Никој не треба да ми пречи да учам.

Serbisch  Niko ne bi trebao da me sprečava da učim.

Schwedisch  Ingen ska hindra mig från att lära mig.

Griechisch  Κανείς δεν πρέπει να με εμποδίζει να μάθω.

Englisch  No one should hinder me from learning.

Italienisch  Nessuno dovrebbe ostacolarmi nell'apprendimento.

Spanisch  Nadie debería impedirme aprender.

Tschechisch  Nikdo by mi neměl bránit v učení.

Baskisch  Inork ez dit ikasten oztopatu.

Arabisch  لا ينبغي لأحد أن يمنعني من التعلم.

Japanisch  誰も私の学びを妨げてはいけません。

Persisch  هیچ کس نباید مانع یادگیری من شود.

Polnisch  Nikt nie powinien mi przeszkadzać w nauce.

Rumänisch  Nimeni nu ar trebui să mă împiedice să învăț.

Dänisch  Ingen skal hindre mig i at lære.

Hebräisch  אף אחד לא צריך למנוע ממני ללמוד.

Türkisch  Hiç kimse benim öğrenmeme engel olmamalı.

Niederländisch  Niemand mag me verhinderen om te leren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6068515



Kommentare


Anmelden