Keiner hat auch nur mit der Wimper gezuckt.

Bestimmung Satz „Keiner hat auch nur mit der Wimper gezuckt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Keiner hat auch nur mit der Wimper gezuckt.“

  Keiner hat auch nur mit der Wimper gezuckt.

  No one even blinked.

  Personne ne cilla même.

  Ingen har engang rystet på øjenlåget.

  Никто даже не моргнул.

  Kukaan ei edes räpäyttänyt silmäänsä.

  Ніхто нават не паварушыў вейкай.

  Ninguém sequer piscou.

  Никой дори не мигна.

  Nitko nije ni trepnuo.

  Senki még csak a szemhéját sem mozdította.

  Niko čak nije ni trepnuo.

  Ніхто навіть не моргнув.

  Nikto ani len nezažmuril.

  Nihče niti ni trepnil.

  کسی نے بھی پلک تک نہیں جھپکائی۔

  Ningú ni tan sols va parpellejar.

  Никој дури не трепна.

  Нико није ни трепнуо.

  Ingen har ens blinkat.

  Κανείς δεν έχει καν αναβοσβήσει.

  Nessuno ha nemmeno battuto le palpebre.

  Nadie siquiera parpadeó.

  Nikdo ani nemrkl.

  Inork ez du begirik ere mugitu.

  لم يطرف أحد حتى.

  誰もまばたきすらしなかった。

  هیچ‌کس حتی پلک هم نزد.

  Nikt nawet nie mrugnął.

  Nimeni nu a clipește nici măcar.

  Ingen har engang blinket.

  אף אחד אפילו לא מצמץ.

  Hiç kimse göz bile kırpmadı.

  Niemand heeft zelfs maar met zijn ooglid geknipperd.