Keinem gefällt es.

Bestimmung Satz „Keinem gefällt es.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Keinem gefällt es.

Deutsch  Keinem gefällt es.

Slowenisch  Nikomur ni všeč.

Hebräisch  אף אחד לא אוהב את זה.

Bulgarisch  Никой не го харесва.

Serbisch  Nikom se ne sviđa.

Italienisch  A nessuno piace.

Ukrainisch  Нікому це не подобається.

Dänisch  Ingen kan lide det.

Belorussisch  Нікому гэта не падабаецца.

Finnisch  Kellekään ei miellytä se.

Spanisch  A nadie le gusta.

Mazedonisch  Никому не му се допаѓа.

Baskisch  Inork ez du gustuko.

Türkisch  Hiç kimse beğenmiyor.

Bosnisch  Nikome se to ne sviđa.

Kroatisch  Nikome se to ne sviđa.

Rumänisch  Nimănui nu-i place.

Norwegisch  Ingen liker det.

Polnisch  Nikomu się to nie podoba.

Polnisch  Niktowi się to nie podoba.

Portugiesisch  Ninguém gosta disso.

Arabisch  لا يعجب أحد.

Französisch  Personne ne l'aime.

Französisch  Personne n'aime ça.

Russisch  Никто этого не любит.

Russisch  Никому это не нравится.

Urdu  کسی کو یہ پسند نہیں ہے۔

Japanisch  誰もそれを気に入っていない。

Persisch  هیچ‌کس از آن خوشش نمی‌آید.

Slowakisch  Nikomu sa to nepáči.

Englisch  No one likes it.

Schwedisch  Ingen gillar det.

Tschechisch  Nikomu se to nelíbí.

Griechisch  Κανένας δεν του αρέσει.

Katalanisch  A ningú li agrada.

Ungarisch  Senkinek sem tetszik.

Niederländisch  Niemand vindt het leuk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1550671



Kommentare


Anmelden