Keine Regierung kann sich ohne eine starke Opposition lange in Sicherheit wähnen.

Bestimmung Satz „Keine Regierung kann sich ohne eine starke Opposition lange in Sicherheit wähnen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Keine Regierung kann sich ohne eine starke Opposition lange in Sicherheit wähnen.“

  Keine Regierung kann sich ohne eine starke Opposition lange in Sicherheit wähnen.

  No government can be long secure without formidable opposition.

  Ingen regjering kan føle seg trygg lenge uten en sterk opposisjon.

  Ни одно правительство не может долго чувствовать себя в безопасности без сильной оппозиции.

  Mikään hallitus ei voi pitkään olla turvallisessa asemassa ilman vahvaa oppositiota.

  Ніводны ўрад не можа доўга адчуваць сябе ў бяспецы без моцнай апазіцыі.

  Nenhum governo pode se sentir seguro por muito tempo sem uma forte oposição.

  Никакво правителство не може да се чувства в безопасност дълго време без силна опозиция.

  Nijedna vlada ne može dugo biti sigurna bez jake opozicije.

  Aucune gouvernement ne peut se croire en sécurité longtemps sans une forte opposition.

  Egyetlen kormány sem érezheti magát sokáig biztonságban erős ellenzék nélkül.

  Nijedna vlada ne može dugo biti sigurna bez jake opozicije.

  Жоден уряд не може довго почуватися в безпеці без сильної опозиції.

  Žiadna vláda si nemôže dlhodobo myslieť, že je v bezpečí bez silnej opozície.

  Nobena vlada si ne more dolgo prizadevati za varnost brez močne opozicije.

  کوئی حکومت بغیر ایک مضبوط اپوزیشن کے طویل عرصے تک محفوظ رہنے کا خیال نہیں کر سکتی۔

  Cap govern pot estar-se tranquil durant molt de temps sense una oposició forta.

  Ниту една влада не може долго да се чувствува безбедно без силна опозиција.

  Nijedna vlada ne može dugo biti sigurna bez jake opozicije.

  Ingen regering kan länge känna sig säker utan en stark opposition.

  Καμία κυβέρνηση δεν μπορεί να αισθάνεται ασφαλής για πολύ καιρό χωρίς μια ισχυρή αντιπολίτευση.

  No government can feel secure for long without a strong opposition.

  Nessun governo può sentirsi al sicuro a lungo senza una forte opposizione.

  Ningún gobierno puede sentirse seguro durante mucho tiempo sin una fuerte oposición.

  שום ממשלה לא יכולה להרגיש בטוחה זמן רב בלי אופוזיציה חזקה.

  Žádná vláda si nemůže dlouho být jista bez silné opozice.

  Ez da gobernurik oposizio indartsu baten gabe luzaroan seguru sentitu daitekeenik.

  لا يمكن لأي حكومة أن تشعر بالأمان لفترة طويلة دون معارضة قوية.

  どの政府も強い野党なしでは長く安全だと思うことはできない。

  هیچ دولتی نمی‌تواند بدون یک اپوزیسیون قوی مدت زیادی در امنیت به سر ببرد.

  Żaden rząd nie może długo czuć się bezpiecznie bez silnej opozycji.

  Nicio guvernare nu se poate simți în siguranță mult timp fără o opoziție puternică.

  Ingen regering kan føle sig sikker i lang tid uden en stærk opposition.

  Hiçbir hükümet güçlü bir muhalefet olmadan uzun süre güvende olduğunu düşünemez.

  Geen enkele regering kan zich zonder een sterke oppositie lang in veiligheid wanen.