Katzenaugen nennt man umgangssprachlich die Reflektoren an Fahrradspeichen.

Bestimmung Satz „Katzenaugen nennt man umgangssprachlich die Reflektoren an Fahrradspeichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Katzenaugen nennt man umgangssprachlich die Reflektoren an Fahrradspeichen.

Deutsch  Katzenaugen nennt man umgangssprachlich die Reflektoren an Fahrradspeichen.

Norwegisch  Kattøyer kalles på folkemunne reflektorene på sykkelspeilene.

Russisch  Кошачьими глазами в разговорной речи называют отражатели на велосипедных спицах.

Finnisch  Kissojen silmiä kutsutaan puhekielessä pyörän spokeissa oleviksi heijastimiksi.

Belorussisch  Котачымі вачыма ў народзе называюць адбівальнікі на веласіпедных спіцах.

Portugiesisch  Olhos de gato é como se chamam coloquialmente os refletores nos raios de bicicleta.

Bulgarisch  Котешките очи наричат разговорно отражателите на велосипедните спици.

Kroatisch  Mačje oči se kolokvijalno nazivaju reflektorima na biciklističkim žbicama.

Französisch  On appelle communément les réflecteurs sur les rayons de vélo des yeux de chat.

Ungarisch  A macskaszemeket köznyelven a kerékpár küllőin található reflektoroknak hívják.

Bosnisch  Mačje oči se kolokvijalno nazivaju reflektori na biciklističkim žbicama.

Ukrainisch  Котячими очима в розмовній мові називають рефлектори на велосипедних спицях.

Slowakisch  Kocúrie oči sa hovorovo nazývajú reflektory na bicyklových lúčoch.

Slowenisch  Mačja očesa imenujemo v pogovornem jeziku reflektorje na kolesarskih žicah.

Urdu  بلیوں کی آنکھیں عام طور پر سائیکل کی اسپوک پر موجود ریفلیکٹرز کو کہا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els ulls de gat s'anomenen col·loquialment els reflectors a les radis de bicicleta.

Mazedonisch  Котешки очи се нарекуваат разговорно рефлекторите на точковите на велосипедот.

Serbisch  Mačje oči se u svakodnevnom govoru nazivaju reflektorima na biciklističkim žbicama.

Schwedisch  Kattöga kallas i vardagligt tal reflektorerna på cykelhjul.

Griechisch  Τα μάτια της γάτας ονομάζονται στην καθομιλουμένη οι ανακλαστήρες στις ακτίνες ποδηλάτου.

Englisch  Cat eyes are colloquially called the reflectors on bicycle spokes.

Italienisch  Gli occhi di gatto si chiamano colloquialmente i riflettori sui raggi delle biciclette.

Spanisch  Los ojos de gato se llaman coloquialmente los reflectores en los radios de las bicicletas.

Hebräisch  עיני חתול הם השם בשפה המדוברת למחזירי אור על חישוקי אופניים.

Tschechisch  Kocourčí oči se v hovorové češtině nazývají reflektory na bicyklových paprscích.

Baskisch  Katzenbegiak deitzen zaizkie hizkera arruntean bizikleten erradioetan dauden islatzaileei.

Arabisch  تسمى عيون القطط بشكل غير رسمي العواكس على سبائك الدراجات.

Japanisch  猫の目は、自転車のスポークにある反射板を口語で呼ぶ。

Persisch  چشمان گربه‌ای به طور غیررسمی به بازتابنده‌ها در پره‌های دوچرخه گفته می‌شود.

Polnisch  Kocie oczy nazywa się potocznie reflektorami na szprychach rowerowych.

Rumänisch  Oamenii numesc ochii de pisică reflectoarele de pe spițele bicicletelor.

Dänisch  Katteøjne kalder man i daglig tale reflektorerne på cykelnav.

Türkisch  Kedigözleri, bisiklet jantlarındaki reflektörlere halk arasında denir.

Niederländisch  Kattenogen noemt men in de omgangstaal de reflectoren op fietsspaken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1246983



Kommentare


Anmelden