Katzen belecken sich häufig gegenseitig.

Bestimmung Satz „Katzen belecken sich häufig gegenseitig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Katzen belecken sich häufig gegenseitig.

Deutsch  Katzen belecken sich häufig gegenseitig.

Englisch  Cats often lick each other.

Norwegisch  Katter slikker ofte på hverandre.

Russisch  Кошки часто лижут друг друга.

Finnisch  Kissat nuolevat usein toisiaan.

Belorussisch  Кошкі часта ліжаць адна адну.

Portugiesisch  Os gatos frequentemente se lambem.

Bulgarisch  Котките често се лижат взаимно.

Kroatisch  Mačke se često ližu međusobno.

Französisch  Les chats se lèchent souvent mutuellement.

Ungarisch  A macskák gyakran nyalogatják egymást.

Bosnisch  Mačke se često ližu međusobno.

Ukrainisch  Коти часто лижуть один одного.

Slowakisch  Mačky sa často navzájom lížu.

Slowenisch  Mačke se pogosto ližejo med seboj.

Urdu  بلیاں اکثر ایک دوسرے کو چاٹتی ہیں.

Katalanisch  Els gats sovint es llepen mútuament.

Mazedonisch  Мачките често се лижат меѓусебно.

Serbisch  Mačke se često ližu međusobno.

Schwedisch  Katter slickar ofta på varandra.

Griechisch  Οι γάτες συχνά γλείφουν η μία την άλλη.

Italienisch  I gatti si leccano spesso a vicenda.

Spanisch  Los gatos a menudo se lamen entre sí.

Tschechisch  Kočky se často olizují navzájem.

Baskisch  Katuak maiztatu egiten dira maiz elkarrekin.

Arabisch  القطط تلعق بعضها البعض في كثير من الأحيان.

Japanisch  猫はしばしば互いに舐め合います。

Persisch  گربه‌ها اغلب یکدیگر را لیس می‌زنند.

Polnisch  Koty często się nawzajem liżą.

Rumänisch  Pisicile se lingeau adesea între ele.

Dänisch  Katte slikker ofte på hinanden.

Hebräisch  חתולים מלקקים זה את זה לעיתים קרובות.

Türkisch  Kediler sık sık birbirlerini yalıyor.

Niederländisch  Katten likken elkaar vaak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6140137



Kommentare


Anmelden