Katalonien darf sich nicht abspalten.

Bestimmung Satz „Katalonien darf sich nicht abspalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Katalonien darf sich nicht abspalten.

Deutsch  Katalonien darf sich nicht abspalten.

Norwegisch  Katalonia får ikke bryte ut.

Russisch  Каталония не должна отделяться.

Finnisch  Katalonia ei saa irtautua.

Belorussisch  Каталонія не павінна аддзяляцца.

Portugiesisch  A Catalunha não pode se separar.

Bulgarisch  Каталония не трябва да се отделя.

Kroatisch  Katalonija se ne smije odvojiti.

Französisch  La Catalogne ne doit pas se séparer.

Ungarisch  Katalónia nem válhat el.

Bosnisch  Katalonija se ne smije odvojiti.

Ukrainisch  Каталонія не повинна відокремлюватися.

Slowakisch  Katalánsko sa nesmie oddeliť.

Slowenisch  Katalonija se ne sme odcepiti.

Urdu  کاتالونیا کو علیحدہ نہیں ہونا چاہیے۔

Katalanisch  Catalunya no s'ha de separar.

Mazedonisch  Каталонија не смее да се одвои.

Serbisch  Katalonija se ne sme odvojiti.

Schwedisch  Katalonien får inte bryta sig loss.

Griechisch  Η Καταλονία δεν πρέπει να αποσχιστεί.

Englisch  Catalonia must not separate.

Italienisch  La Catalogna non deve separarsi.

Spanisch  Cataluña no debe separarse.

Hebräisch  קטלוניה לא יכולה להתפצל.

Tschechisch  Katalánsko se nesmí odtrhnout.

Baskisch  Kataluniak ez du bereiztu behar.

Arabisch  كتالونيا لا يجب أن تنفصل.

Japanisch  カタルーニャは分離してはいけない。

Persisch  کاتالونیا حق جدایی ندارد.

Polnisch  Katalonia nie może się odłączyć.

Rumänisch  Catalonia nu trebuie să se separe.

Dänisch  Katalonien må ikke løsne sig.

Türkisch  Katalonya ayrılmamalıdır.

Niederländisch  Catalonië mag zich niet afscheiden.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit in Spanien



Kommentare


Anmelden