Karls Haar ergraute schon im Jugendalter.

Bestimmung Satz „Karls Haar ergraute schon im Jugendalter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Karls Haar ergraute schon im Jugendalter.

Deutsch  Karls Haar ergraute schon im Jugendalter.

Norwegisch  Karls hår ble grått allerede i ungdomsårene.

Russisch  Волосы Карла поседели уже в юности.

Finnisch  Karlin hiukset harmaantuivat jo nuoruudessa.

Belorussisch  Валасы Карла сталі сівымі ўжо ў юнацтве.

Portugiesisch  O cabelo de Karl já estava grisalho na adolescência.

Bulgarisch  Косата на Карл побеля още в юношеството.

Kroatisch  Karlova kosa je već u mladosti postala siva.

Französisch  Les cheveux de Karl ont déjà grisonné à l'adolescence.

Ungarisch  Karl haja már fiatalon őszült.

Bosnisch  Karlova kosa je već u mladosti postala siva.

Ukrainisch  Волосся Карла посивіло вже в юності.

Slowakisch  Karlove vlasy už v mladosti zosiveli.

Slowenisch  Karlove lase so že v mladosti postali sivi.

Urdu  کارل کے بال جوانی میں ہی سفید ہو گئے تھے.

Katalanisch  El cabell de Karl ja es va tornar gris en l'adolescència.

Mazedonisch  Косата на Карл веќе побелела во младоста.

Serbisch  Karlova kosa je već u mladosti postala siva.

Schwedisch  Karls hår blev grått redan i ungdomen.

Griechisch  Τα μαλλιά του Καρλ έγιναν γκρίζα ήδη στην εφηβεία.

Englisch  Karl's hair turned gray already in his youth.

Italienisch  I capelli di Karl sono diventati grigi già in gioventù.

Spanisch  El cabello de Karl se volvió gris ya en su juventud.

Tschechisch  Karlovy vlasy zešedly už v mládí.

Baskisch  Karl-en ilea gaztetan grisa bihurtu zen.

Arabisch  شعر كارل شاب بالفعل في سن المراهقة.

Japanisch  カールの髪は若い頃にすでに白髪になった。

Persisch  موهای کارل در سن جوانی خاکستری شد.

Polnisch  Włosy Karla siwieją już w młodości.

Rumänisch  Părul lui Karl a devenit deja gri în adolescență.

Dänisch  Karls hår blev gråt allerede i ungdomsårene.

Hebräisch  שיערו של קרל כבר הפך לאפור בגיל ההתבגרות.

Türkisch  Karl'ın saçları genç yaşta grileşti.

Niederländisch  Het haar van Karl werd al grijs in zijn jeugd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 160097



Kommentare


Anmelden