Kaffee im Übermaß trinken.

Bestimmung Satz „Kaffee im Übermaß trinken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kaffee im Übermaß trinken.

Deutsch  Kaffee im Übermaß trinken.

Norwegisch  Drikke kaffe i overflod.

Russisch  Пить кофе в избытке.

Finnisch  Juoda kahvia liikaa.

Belorussisch  Піць каву ў надмернасці.

Portugiesisch  Beber café em excesso.

Bulgarisch  Да се пие кафе в изобилие.

Kroatisch  Piti kavu u višku.

Französisch  Boire du café en excès.

Ungarisch  Túl sok kávét inni.

Bosnisch  Piti kafu u višku.

Ukrainisch  Пити каву в надмірній кількості.

Slowakisch  Piť kávu v nadbytku.

Slowenisch  Piti kavo v presežku.

Urdu  زیادہ مقدار میں کافی پینا.

Katalanisch  Beure massa cafè.

Mazedonisch  Пиење кафе во прекумерност.

Serbisch  Piti kafu u višku.

Schwedisch  Dricka kaffe i överflöd.

Griechisch  Πίνω καφέ σε υπερβολική ποσότητα.

Englisch  Drink coffee in excess.

Italienisch  Bere caffè in eccesso.

Spanisch  Beber café en exceso.

Tschechisch  Pít kávu v nadměrném množství.

Baskisch  Kafea gehiegi edan.

Arabisch  شرب القهوة بكثرة.

Japanisch  コーヒーを過剰に飲む。

Persisch  نوشیدن قهوه به مقدار زیاد.

Polnisch  Pić kawę w nadmiarze.

Rumänisch  A bea cafea în exces.

Dänisch  Drikke kaffe i overflod.

Hebräisch  לשתות קפה במידה מופרזת.

Türkisch  Aşırı miktarda kahve içmek.

Niederländisch  Koffie in overvloed drinken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8649749



Kommentare


Anmelden