Kürzlich entdeckte ich dunkle und verführerische Geheimnisse der Hexenkunst.

Bestimmung Satz „Kürzlich entdeckte ich dunkle und verführerische Geheimnisse der Hexenkunst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kürzlich entdeckte ich dunkle und verführerische Geheimnisse der Hexenkunst.

Deutsch  Kürzlich entdeckte ich dunkle und verführerische Geheimnisse der Hexenkunst.

Spanisch  Hace poco descubrí oscuros y tentadores secretos de la hechicería.

Norwegisch  Nylig oppdaget jeg mørke og forførende hemmeligheter om heksekunst.

Russisch  Недавно я обнаружил темные и соблазнительные тайны колдовства.

Finnisch  Äskettäin löysin pimeitä ja vietteleviä noituuden salaisuuksia.

Belorussisch  Нядаўна я адкрыў цёмныя і спакуслівыя сакрэты ведзьмаў.

Portugiesisch  Recentemente, descobri segredos sombrios e sedutores da bruxaria.

Bulgarisch  Наскоро открих тъмни и примамливи тайни на магията.

Kroatisch  Nedavno sam otkrio mračne i zavodljive tajne vještičarenja.

Französisch  Récemment, j'ai découvert des secrets sombres et séduisants de la sorcellerie.

Ungarisch  Nemrég felfedeztem a sötét és vonzó varázslatok titkait.

Bosnisch  Nedavno sam otkrio mračne i zavodljive tajne vještičarenja.

Ukrainisch  Нещодавно я відкрив темні та спокусливі таємниці чаклунства.

Slowakisch  Nedávno som objavil temné a zvodné tajomstvá čarodejníctva.

Slowenisch  Nedavno sem odkril temne in zapeljive skrivnosti čarovništva.

Urdu  حال ہی میں میں نے جادوگری کے تاریک اور دلکش راز دریافت کیے۔

Katalanisch  Recentment, vaig descobrir secrets foscos i seductors de la bruixeria.

Mazedonisch  Наскоро открив темни и заводливи тајни на вештерството.

Serbisch  Nedavno sam otkrio mračne i zavodljive tajne veštičarenja.

Schwedisch  Nyligen upptäckte jag mörka och förföriska hemligheter om häxkonst.

Griechisch  Πρόσφατα ανακάλυψα σκοτεινά και σαγηνευτικά μυστικά της μαγείας.

Englisch  Recently, I discovered dark and seductive secrets of witchcraft.

Italienisch  Recentemente ho scoperto segreti oscuri e seducenti della stregoneria.

Tschechisch  Nedávno jsem objevil temná a svůdná tajemství čarodějnictví.

Baskisch  Duela gutxi, aurkitu ditut sorginkeriaren ilun eta erakargarri sekretuak.

Arabisch  مؤخراً اكتشفت أسراراً مظلمة ومغرية للسحر.

Japanisch  最近、私は魔女術の暗く魅惑的な秘密を発見しました。

Persisch  به تازگی رازهای تاریک و فریبنده جادوگری را کشف کردم.

Polnisch  Ostatnio odkryłem ciemne i uwodzicielskie sekrety czarów.

Rumänisch  Recent, am descoperit secrete întunecate și seducătoare ale vrăjitoriei.

Dänisch  For nylig opdagede jeg mørke og forførende hemmeligheder om heksekunst.

Hebräisch  לאחרונה גיליתי סודות אפלים ומפתים של כישוף.

Türkisch  Sonunda, kara ve baştan çıkarıcı cadılık sırlarını keşfettim.

Niederländisch  Onlangs ontdekte ik donkere en verleidelijke geheimen van hekserij.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3002625



Kommentare


Anmelden