Kühe sind für Hindus heilige Tiere.

Bestimmung Satz „Kühe sind für Hindus heilige Tiere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Kühe sind für Hindus heilige Tiere.

Deutsch  Kühe sind für Hindus heilige Tiere.

Französisch  Les vaches sont, pour les Hindous, des animaux sacrés.

Japanisch  牛はヒンズー教徒には神聖なものである。

Norwegisch  Kyr er hellige dyr for hinduer.

Russisch  Коровы священные животные для индуистов.

Finnisch  Lehmät ovat hinduille pyhiä eläimiä.

Belorussisch  Каровы — святыя жывёлы для індусаў.

Portugiesisch  As vacas são animais sagrados para os hindus.

Bulgarisch  Кравите са свещени животни за хиндуистите.

Kroatisch  Krave su svete životinje za hinduiste.

Ungarisch  A tehenek szent állatok a hinduk számára.

Bosnisch  Krave su svete životinje za hinduiste.

Ukrainisch  Корови є священними тваринами для індусів.

Slowakisch  Kravy sú pre hinduistov posvätné zvieratá.

Slowenisch  Krave so za hinduiste svete živali.

Urdu  گائیں ہندوؤں کے لیے مقدس جانور ہیں۔

Katalanisch  Les vaques són animals sagrats per als hindús.

Mazedonisch  Кравите се свети животни за хиндуистите.

Serbisch  Krave su svete životinje za hinduiste.

Schwedisch  Kor är heliga djur för hinduer.

Griechisch  Οι αγελάδες είναι ιερά ζώα για τους Ινδουιστές.

Englisch  Cows are sacred animals for Hindus.

Italienisch  Le mucche sono animali sacri per gli induisti.

Spanisch  Las vacas son animales sagrados para los hindúes.

Tschechisch  Kravy jsou pro hinduisty posvátná zvířata.

Baskisch  Behiak hinduentzat sakratuak diren animaliak dira.

Arabisch  الأبقار حيوانات مقدسة للهندوس.

Persisch  گاوها برای هندوها حیوانات مقدس هستند.

Polnisch  Krowy są świętymi zwierzętami dla hindusów.

Rumänisch  Visele sunt animale sacre pentru hindusi.

Dänisch  Køer er hellige dyr for hinduer.

Hebräisch  פרות הן חיות קדושות להינדים.

Türkisch  İnekler, Hindular için kutsal hayvanlardır.

Niederländisch  Koeien zijn heilige dieren voor hindoes.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396663



Kommentare


Anmelden