Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.

Bestimmung Satz „Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.

Deutsch  Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.

Englisch  Physical fitness requires time and dedication.

Norwegisch  Fysisk høytytelse krever tid og dedikasjon.

Russisch  Физическая высокая производительность требует времени и преданности.

Finnisch  Fyysinen huipputaso vaatii aikaa ja omistautumista.

Belorussisch  Фізічная высокая прадукцыйнасць патрабуе часу і адданасці.

Portugiesisch  A alta performance física requer tempo e dedicação.

Bulgarisch  Физическата висока производителност изисква време и отдаденост.

Kroatisch  Fizička visoka učinkovitost zahtijeva vrijeme i predanost.

Französisch  La haute performance physique nécessite du temps et de l'engagement.

Ungarisch  A fizikai csúcsteljesítmény időt és elkötelezettséget igényel.

Bosnisch  Fizička visoka učinkovitost zahtijeva vrijeme i posvećenost.

Ukrainisch  Фізична висока продуктивність вимагає часу та відданості.

Slowakisch  Fyzická vysoká výkonnosť si vyžaduje čas a oddanosť.

Slowenisch  Fizična visoka zmogljivost zahteva čas in predanost.

Urdu  جسمانی اعلی کارکردگی کے لیے وقت اور لگن کی ضرورت ہوتی ہے۔

Katalanisch  La alta rendibilitat física requereix temps i dedicació.

Mazedonisch  Физичката висока изведба бара време и посветеност.

Serbisch  Fizička visoka efikasnost zahteva vreme i posvećenost.

Schwedisch  Fysisk högprestanda kräver tid och engagemang.

Griechisch  Η σωματική υψηλή απόδοση απαιτεί χρόνο και αφοσίωση.

Italienisch  L'alta prestazione fisica richiede tempo e dedizione.

Spanisch  La alta capacidad física requiere tiempo y dedicación.

Tschechisch  Fyzická vysoká výkonnost vyžaduje čas a oddanost.

Baskisch  Gorako errendimendu fisikoak denbora eta dedikazioa eskatzen du.

Arabisch  تتطلب القدرة البدنية العالية الوقت والتفاني.

Japanisch  身体的な高いパフォーマンスには時間と献身が必要です。

Persisch  عملکرد بالای جسمانی نیاز به زمان و فداکاری دارد.

Polnisch  Wysoka wydolność fizyczna wymaga czasu i poświęcenia.

Rumänisch  Performanța fizică de înaltă calitate necesită timp și dedicare.

Dänisch  Fysisk højtydelse kræver tid og dedikation.

Hebräisch  ביצועים גופניים גבוהים דורשים זמן ומסירות.

Türkisch  Fiziksel yüksek performans zaman ve özveri gerektirir.

Niederländisch  Fysieke hoge prestaties vereisen tijd en toewijding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 759069



Kommentare


Anmelden