Julia hat deshalb das Konzert verpasst, weil sie zu der Zeit gerade notoperiert wurde.

Bestimmung Satz „Julia hat deshalb das Konzert verpasst, weil sie zu der Zeit gerade notoperiert wurde.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Julia hat deshalb das Konzert verpasst, weil sie zu der Zeit gerade notoperiert wurde.“

  Julia hat deshalb das Konzert verpasst, weil sie zu der Zeit gerade notoperiert wurde.

  Julia mistet konserten fordi hun ble akutt operert på den tiden.

  Юлия пропустила концерт, потому что в это время ее срочно оперировали.

  Julia myöhästytti konserttia, koska hänet leikattiin hätätilanteessa tuolloin.

  Юлія прапусціла канцэрт, бо ў той час яе аперавалі ў экстрэмальнай сітуацыі.

  Julia perdeu o concerto porque estava sendo operada de emergência naquela hora.

  Юлия пропусна концерта, защото в този момент беше на спешна операция.

  Julia je propustila koncert jer je u to vrijeme bila hitno operirana.

  Julia a raté le concert parce qu'elle était en train d'être opérée d'urgence à ce moment-là.

  Julia ezért kihagyta a koncertet, mert abban az időben sürgősségi műtéten esett át.

  Julia je propustila koncert jer je u to vrijeme bila hitno operisana.

  Юлія пропустила концерт, оскільки в цей час її терміново оперували.

  Julia preto zmeškala koncert, pretože v tom čase bola práve na núdzovej operácii.

  Julia je zato zamudila koncert, ker je bila takrat pravkar na nujni operaciji.

  جولیا نے اس لیے کنسرٹ مس کر دیا کیونکہ اس وقت اس کی ایمرجنسی سرجری ہو رہی تھی۔

  Julia va perdre el concert perquè en aquell moment estava sent operada d'urgència.

  Јулија го пропушти концертот затоа што во тој момент беше на итна операција.

  Julija je propustila koncert jer je u to vreme bila hitno operisana.

  Julia missade därför konserten eftersom hon just då var under akut operation.

  Η Τζούλια έχασε τη συναυλία γιατί εκείνη τη στιγμή υποβαλλόταν σε επείγουσα χειρουργική επέμβαση.

  Julia missed the concert because she was undergoing emergency surgery at that time.

  Julia ha perso il concerto perché in quel momento stava subendo un'operazione d'emergenza.

  Julia se perdió el concierto porque en ese momento estaba siendo operada de urgencia.

  Julia zmeškala koncert, protože v té době byla právě na akutní operaci.

  Juliek kontzertua galdu zuen, une horretan larrialdi ebakuntza egiten ari zelako.

  فقدت جوليا الحفل لأنها كانت تخضع لعملية جراحية طارئة في ذلك الوقت.

  ジュリアはその時緊急手術を受けていたため、コンサートを逃しました。

  جولیا به همین دلیل کنسرت را از دست داد، زیرا در آن زمان تحت عمل جراحی اضطراری بود.

  Julia przez to spóźniła się na koncert, ponieważ w tym czasie była operowana w trybie pilnym.

  Julia a ratat concertul pentru că în acel moment era supusă unei intervenții chirurgicale de urgență.

  Julia missede koncertet, fordi hun på det tidspunkt blev opereret akut.

  יוליה פספסה את הקונצרט כי באותו זמן היא עברה ניתוח חירום.

  Julia, o sırada acil bir ameliyat geçirdiği için konseri kaçırdı.

  Julia heeft het concert gemist omdat ze op dat moment een noodoperatie onderging.