Johannes sieht sich meine Tulpen an.

Bestimmung Satz „Johannes sieht sich meine Tulpen an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Johannes sieht sich meine Tulpen an.

Deutsch  Johannes sieht sich meine Tulpen an.

Russisch  Жан смотрит на мои тюльпаны.

Französisch  Jean regarde mes tulipes.

Norwegisch  Johannes ser på tulipanene mine.

Finnisch  Johannes katsoo minun tulppaaniani.

Belorussisch  Йоханес глядзіць на мае тюльпаны.

Portugiesisch  Johannes está olhando para minhas tulipas.

Bulgarisch  Йоханес гледа моите лалета.

Kroatisch  Johannes gleda moje tulipane.

Ungarisch  Johannes nézi a tulipánjaimat.

Bosnisch  Johannes gleda moje tulipane.

Ukrainisch  Йоганес дивиться на мої тюльпани.

Slowakisch  Johannes sa pozerá na moje tulipány.

Slowenisch  Johannes si ogleduje moje tulipane.

Urdu  یوانس میرے ٹولپ دیکھ رہا ہے۔

Katalanisch  Johannes mira les meves tulipes.

Mazedonisch  Јоханес ги гледа моитеTulipani.

Serbisch  Јоханес гледа моје тулипане.

Schwedisch  Johannes tittar på mina tulpaner.

Griechisch  Ο Γιόχανες κοιτάζει τις τουλίπες μου.

Englisch  Johannes is looking at my tulips.

Italienisch  Johannes guarda i miei tulipani.

Spanisch  Johannes está mirando mis tulipanes.

Tschechisch  Johannes se dívá na moje tulipány.

Baskisch  Johannes nire tulipen begiratzen ari da.

Arabisch  يوهانس ينظر إلى زهور التوليب الخاصة بي.

Japanisch  ヨハネスは私のチューリップを見ています。

Persisch  یوهانس به گل‌های لاله من نگاه می‌کند.

Polnisch  Johannes patrzy na moje tulipany.

Rumänisch  Johannes se uită la lalelele mele.

Dänisch  Johannes ser på mine tulipaner.

Hebräisch  יוהנס מסתכל על הטוליפים שלי.

Türkisch  Johannes benim lalelerime bakıyor.

Niederländisch  Johannes kijkt naar mijn tulpen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8819382



Kommentare


Anmelden