Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

Bestimmung Satz „Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

Deutsch  Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

Englisch  John accompanied Mary to the concert.

Russisch  Джон сопровождал Мэри на концерт.

Spanisch  John acompañó a Mary al concierto.

Französisch  John a accompagné Mary au concert.

Portugiesisch  John acompanhou Mary até o concerto.

Japanisch  ジョンはメアリーについてコンサートに行った。

Norwegisch  Johannes fulgte Maria til konserten.

Russisch  Иоганн сопровождал Марию на концерт.

Finnisch  Johannes saatteli Marian konserttiin.

Belorussisch  Ян суправаджаў Марыю на канцэрт.

Portugiesisch  Johannes acompanhou Maria ao concerto.

Bulgarisch  Йоханес придружи Мария на концерта.

Kroatisch  Johannes je pratio Mariju na koncert.

Französisch  Johannes a accompagné Maria au concert.

Ungarisch  Johannes elkísérte Máriát a koncertre.

Bosnisch  Johannes je pratio Mariju na koncert.

Ukrainisch  Йоганнес супроводжував Марію на концерт.

Slowakisch  Ján sprevádzal Máriu na koncert.

Slowenisch  Johannes je spremljal Marijo na koncert.

Urdu  یوانس نے ماریا کو کنسرٹ پر ساتھ دیا۔

Katalanisch  Johannes va acompanyar Maria al concert.

Mazedonisch  Јоханес ја придружуваше Марија на концертот.

Serbisch  Johannes je pratio Mariju na koncert.

Schwedisch  Johannes följde Maria till konserten.

Griechisch  Ο Ιωάννης συνόδευσε τη Μαρία στη συναυλία.

Englisch  Johannes accompanied Maria to the concert.

Italienisch  Giovanni accompagnò Maria al concerto.

Spanisch  Johannes acompañó a María al concierto.

Hebräisch  יוהנס ליווה את מריה להופעה.

Tschechisch  Johannes doprovodil Marii na koncert.

Baskisch  Johannes Mariari kontzertura lagundu zion.

Arabisch  رافق يوهانس ماريا إلى الحفل.

Japanisch  ヨハネスはマリアをコンサートに同行しました。

Persisch  یوهانس ماری را به کنسرت همراهی کرد.

Polnisch  Johannes towarzyszył Marii na koncercie.

Rumänisch  Johannes a însoțit-o pe Maria la concert.

Dänisch  Johannes ledsagede Maria til koncerten.

Türkisch  Johannes, Maria'yı konsere götürdü.

Niederländisch  Johannes begeleidde Maria naar het concert.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 741375



Kommentare


Anmelden