Jim hat manchmal Meinungsverschiedenheiten mit seiner Frau.

Bestimmung Satz „Jim hat manchmal Meinungsverschiedenheiten mit seiner Frau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jim hat manchmal Meinungsverschiedenheiten mit seiner Frau.

Deutsch  Jim hat manchmal Meinungsverschiedenheiten mit seiner Frau.

Slowenisch  Jim ima včasih nesoglasja s svojo ženo.

Hebräisch  ג'ים לפעמים יש לו חילוקי דעות עם אשתו.

Bulgarisch  Джим понякога има разногласия с жена си.

Serbisch  Jim ponekad ima nesuglasice sa svojom suprugom.

Italienisch  Jim a volte ha divergenze di opinione con sua moglie.

Ukrainisch  У Джима іноді виникають розбіжності з його дружиною.

Dänisch  Jim har nogle gange uenigheder med sin kone.

Belorussisch  У Джыма часам ёсць рознагалоссі з яго жонкай.

Finnisch  Jimillä on joskus erimielisyyksiä vaimonsa kanssa.

Spanisch  Jim a veces tiene desacuerdos con su esposa.

Mazedonisch  Џим понекогаш има несогласувања со неговата жена.

Baskisch  Jim-ek batzuetan desadostasunak ditu bere emaztearekin.

Türkisch  Jim bazen eşiyle anlaşmazlıklar yaşıyor.

Bosnisch  Jim ponekad ima nesuglasice sa svojom suprugom.

Kroatisch  Jim ponekad ima nesuglasice sa svojom suprugom.

Rumänisch  Jim are uneori neînțelegeri cu soția sa.

Norwegisch  Jim har noen ganger uenigheter med sin kone.

Polnisch  Jim czasami ma różnice zdań z żoną.

Portugiesisch  Jim às vezes tem desavenças com sua esposa.

Französisch  Jim a parfois des désaccords avec sa femme.

Arabisch  Jim أحيانًا لديه خلافات مع زوجته.

Russisch  У Джима иногда бывают разногласия с его женой.

Urdu  Jim کبھی کبھار اپنی بیوی کے ساتھ اختلافات رکھتا ہے.

Japanisch  ジムは時々妻と意見の相違があります。

Persisch  جیم گاهی اوقات با همسرش اختلاف نظر دارد.

Slowakisch  Jim má občas nezhody so svojou manželkou.

Englisch  Jim sometimes has disagreements with his wife.

Schwedisch  Jim har ibland meningsskiljaktigheter med sin fru.

Tschechisch  Jim má občas neshody se svou ženou.

Griechisch  Ο Τζιμ έχει μερικές φορές διαφωνίες με τη γυναίκα του.

Katalanisch  Jim de vegades té discrepàncies amb la seva dona.

Niederländisch  Jim heeft soms meningsverschillen met zijn vrouw.

Ungarisch  Jim néha nézeteltérésekbe ütközik a feleségével.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10774446



Kommentare


Anmelden