Jetzt will Japan mit den Walen wieder richtig Handel treiben.
Bestimmung Satz „Jetzt will Japan mit den Walen wieder richtig Handel treiben.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Japan
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Jetzt
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wieder
Übersetzungen Satz „Jetzt will Japan mit den Walen wieder richtig Handel treiben.“
Jetzt will Japan mit den Walen wieder richtig Handel treiben.
Nå vil Japan igjen drive ordentlig handel med hvalene.
Теперь Япония снова хочет вести полноценную торговлю китами.
Nyt Japani haluaa jälleen käydä kunnollista kauppaa valaiden kanssa.
Цяпер Японія зноў хоча весці сапраўдную гандаль з кітамі.
Agora o Japão quer novamente negociar adequadamente com as baleias.
Сега Япония отново иска да търгува сериозно с китовете.
Sada Japan ponovno želi ozbiljno trgovati kitovima.
Maintenant, le Japon veut à nouveau commercer sérieusement avec les baleines.
Most Japán ismét komolyan szeretne kereskedni a bálnákkal.
Sada Japan ponovo želi ozbiljno trgovati kitovima.
Тепер Японія знову хоче серйозно торгувати китами.
Teraz chce Japonsko opäť vážne obchodovať s veľrybami.
Zdaj želi Japonska spet resno trgovati z kitami.
اب جاپان دوبارہ وہیلز کے ساتھ صحیح تجارت کرنا چاہتا ہے۔
Ara Japó vol tornar a comerciar seriosament amb les balenes.
Сега Јапонија повторно сака да тргува со китовите.
Sada Japan ponovo želi ozbiljno trgovati kitovima.
Nu vill Japan återigen bedriva seriös handel med valarna.
Τώρα η Ιαπωνία θέλει ξανά να ασχοληθεί σοβαρά με το εμπόριο φαλαινών.
Now Japan wants to trade seriously with the whales again.
Ora il Giappone vuole tornare a commerciare seriamente con le balene.
Ahora Japón quiere volver a comerciar seriamente con las ballenas.
Teď chce Japonsko znovu vážně obchodovat s velrybami.
Orain Japoniak berriro ere ben merkaturatu nahi du baleekin.
الآن تريد اليابان أن تتاجر بشكل جاد مع الحيتان مرة أخرى.
今、日本はクジラとの本格的な取引を再開したいと考えています。
اکنون ژاپن میخواهد دوباره بهطور جدی با نهنگها تجارت کند.
Teraz Japonia chce znów poważnie handlować wielorybami.
Acum Japonia vrea din nou să facă comerț serios cu balenele.
Nu vil Japan igen handle seriøst med hvalerne.
עכשיו יפן רוצה שוב לסחור ברצינות עם הלווייתנים.
Artık Japonya, balinalarla ciddi bir ticaret yapmak istiyor.
Nu wil Japan weer serieus handelen met de walvissen.