Jetzt sind wir an einem zentralen Punkt angelangt.

Bestimmung Satz „Jetzt sind wir an einem zentralen Punkt angelangt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jetzt sind wir an einem zentralen Punkt angelangt.

Deutsch  Jetzt sind wir an einem zentralen Punkt angelangt.

Norwegisch  Nå har vi nådd et sentralt punkt.

Russisch  Теперь мы достигли центральной точки.

Finnisch  Nyt olemme saavuttaneet keskeisen kohdan.

Belorussisch  Цяпер мы дасягнулі цэнтральнай кропкі.

Portugiesisch  Agora chegamos a um ponto central.

Bulgarisch  Сега достигнахме централна точка.

Kroatisch  Sada smo stigli do središnje točke.

Französisch  Nous sommes maintenant arrivés à un point central.

Ungarisch  Most egy központi ponthoz érkeztünk.

Bosnisch  Sada smo stigli do centralne tačke.

Ukrainisch  Тепер ми досягли центральної точки.

Slowakisch  Teraz sme sa dostali k centrálnemu bodu.

Slowenisch  Zdaj smo prišli do osrednje točke.

Urdu  اب ہم ایک مرکزی نقطے پر پہنچ گئے ہیں۔

Katalanisch  Ara hem arribat a un punt central.

Mazedonisch  Сега стигнавме до централна точка.

Serbisch  Сада смо дошли до централне тачке.

Schwedisch  Nu har vi nått en central punkt.

Griechisch  Τώρα έχουμε φτάσει σε ένα κεντρικό σημείο.

Englisch  Now we have reached a central point.

Italienisch  Ora siamo arrivati a un punto centrale.

Spanisch  Ahora hemos llegado a un punto central.

Tschechisch  Nyní jsme dosáhli centrálního bodu.

Baskisch  Orain puntu zentral batera iritsi gara.

Arabisch  الآن وصلنا إلى نقطة مركزية.

Japanisch  今、私たちは中心的な地点に到達しました。

Persisch  اکنون به یک نقطه مرکزی رسیده‌ایم.

Polnisch  Teraz dotarliśmy do punktu centralnego.

Rumänisch  Acum am ajuns la un punct central.

Dänisch  Nu er vi nået til et centralt punkt.

Hebräisch  עכשיו הגענו לנקודה מרכזית.

Türkisch  Artık merkezi bir noktaya ulaştık.

Niederländisch  Nu zijn we op een centraal punt aangekomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2602938



Kommentare


Anmelden