Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken.

Bestimmung Satz „Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken.“

  Jetzt noch rechtzeitig zum Vorstellungsbeginn ins Theater zu kommen, kannst du dir abschminken.

  Nå kan du avskrive å komme i tide til forestillingsstart på teateret.

  Теперь тебе не суждено прийти в театр вовремя к началу представления.

  Nyt on liian myöhäistä ehtiä teatteriin esityksen alkuun.

  Цяпер ужо не прыйдзеш у тэатр своечасова да пачатку прадстаўлення.

  Agora, chegar a tempo para o início da apresentação no teatro, você pode esquecer.

  Сега можеш да забравиш да стигнеш навреме за началото на представлението в театъра.

  Sada se možeš oprostiti od dolaska na predstavu na vrijeme.

  Tu peux oublier de venir à temps au début de la représentation au théâtre.

  Most már le kell mondanod arról, hogy időben odaérj a színházi előadás kezdetére.

  Sada se možeš oprostiti od dolaska na predstavu na vrijeme.

  Тепер ти можеш забути про те, щоб встигнути в театр до початку вистави.

  Teraz si môžeš odpustiť prísť včas na začiatok predstavenia do divadla.

  Zdaj se lahko pozabiš, da boš pravočasno prišel v gledališče na začetek predstave.

  اب تھیٹر میں پیشکش کے آغاز کے لیے وقت پر پہنچنا تم بھول جاؤ۔

  Ara ja et pots oblidar de arribar a temps per l'inici de la representació al teatre.

  Сега, да стигнеш навреме за почетокот на претставата во театарот, можеш да го заборавиш.

  Sada možeš da zaboraviš da ćeš na vreme doći u pozorište pre početka predstave.

  Nu kan du glömma att komma i tid till föreställningens början på teatern.

  Τώρα να φτάσεις εγκαίρως στην αρχή της παράστασης στο θέατρο, μπορείς να το ξεχάσεις.

  You can forget about arriving on time for the start of the performance at the theater now.

  Ora puoi scordarti di arrivare in tempo per l'inizio dello spettacolo al teatro.

  Ahora puedes olvidarte de llegar a tiempo al comienzo de la función en el teatro.

  עכשיו, להגיע בזמן להתחלת ההצגה בתיאטרון, אתה יכול לשכוח מזה.

  Teď už si můžeš nechat zajít naději, že dorazíš do divadla včas na začátek představení.

  Orain antzezlanaren hasierara iristea, ahaztu dezakezu.

  الآن، يمكنك أن تنسى الوصول إلى المسرح في الوقت المناسب لبدء العرض.

  今から劇の始まりに間に合うことは諦めなさい。

  حالا دیگر نمی‌توانی به موقع به تئاتر برای شروع نمایش برسی.

  Teraz możesz zapomnieć o tym, żeby zdążyć na rozpoczęcie przedstawienia w teatrze.

  Acum, să ajungi la timp la începutul spectacolului la teatru, poți să-ți ștergi din minte.

  At komme til teateret i tide til forestillingsstart, kan du glemme.

  Artık tiyatroda gösterim başlangıcına zamanında yetişmeyi aklından çıkarabilirsin.

  Je kunt je wel afschminken om nu nog op tijd voor de voorstelling in het theater te zijn.