Jetzt müssen wir nur noch das Becken bis zum Rand mit Wasser anfüllen.

Bestimmung Satz „Jetzt müssen wir nur noch das Becken bis zum Rand mit Wasser anfüllen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jetzt müssen wir nur noch das Becken bis zum Rand mit Wasser anfüllen.“

  Jetzt müssen wir nur noch das Becken bis zum Rand mit Wasser anfüllen.

  Nå må vi bare fylle bassenget til kanten med vann.

  Теперь нам нужно просто наполнить бассейн до краев водой.

  Nyt meidän täytyy vain täyttää allas reunaan asti vedellä.

  Цяпер нам трэба проста напоўніць басейн да краёў вадой.

  Agora só precisamos encher a piscina até a borda com água.

  Сега трябва само да напълним басейна до ръба с вода.

  Sada moramo samo napuniti bazen do ruba vodom.

  Maintenant, nous devons juste remplir la piscine jusqu'au bord avec de l'eau.

  Most csak annyit kell tennünk, hogy megtöltjük a medencét vízzel a széléig.

  Sada moramo samo napuniti bazen do ruba vodom.

  Тепер нам потрібно лише наповнити басейн до країв водою.

  Teraz musíme len naplniť bazén až po okraj vodou.

  Zdaj moramo samo še napolniti bazen do roba z vodo.

  اب ہمیں صرف تالاب کو کنارے تک پانی سے بھرنا ہے۔

  Ara només hem de omplir la piscina fins al vora amb aigua.

  Сега само треба да го наполните базенот до рабовите со вода.

  Сада само треба да напунимо базен до ивице водом.

  Nu måste vi bara fylla poolen ända upp till kanten med vatten.

  Τώρα πρέπει απλώς να γεμίσουμε την πισίνα μέχρι την άκρη με νερό.

  Now we just have to fill the pool to the edge with water.

  Ora dobbiamo solo riempire la piscina fino al bordo con acqua.

  Ahora solo tenemos que llenar la piscina hasta el borde con agua.

  Teď musíme jen naplnit bazén až po okraj vodou.

  Orain, urarekin igerilekua ertzera bete behar dugu.

  الآن علينا فقط ملء المسبح حتى الحافة بالماء.

  今、私たちはプールを端まで水で満たす必要があります。

  حالا فقط باید استخر را تا لبه با آب پر کنیم.

  Teraz musimy tylko napełnić basen wodą aż po brzeg.

  Acum trebuie doar să umplem piscina până la margine cu apă.

  Nu skal vi bare fylde bassinet op til kanten med vand.

  עכשיו אנחנו רק צריכים למלא את הבריכה עד הקצה במים.

  Şimdi havuzu kenarına kadar suyla doldurmamız gerekiyor.

  Nu moeten we het zwembad tot de rand met water vullen.