Jetzt knobeln wir um den Abwasch.

Bestimmung Satz „Jetzt knobeln wir um den Abwasch.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Jetzt knobeln wir um den Abwasch.“

  Jetzt knobeln wir um den Abwasch.

  Nå skal vi kaste terning om oppvasken.

  Теперь мы решаем, кто будет мыть посуду.

  Nyt arvomme astioiden pesua.

  Цяпер мы будзем вырашаць, хто будзе мыць посуд.

  Agora vamos decidir quem vai lavar a louça.

  Сега ще се споразумеем за миенето на чинии.

  Sada se dogovaramo oko suđenja.

  Maintenant, nous tirons à la courte paille pour la vaisselle.

  Most a mosogatásról döntünk.

  Sada se dogovaramo oko suđenja.

  Тепер ми вирішуємо, хто буде мити посуд.

  Teraz sa dohadujeme o umývaní riadu.

  Zdaj se dogovarjamo za pomivanje posode.

  اب ہم برتن دھونے کے لئے چال چل رہے ہیں۔

  Ara fem un sorteig per rentar els plats.

  Сега се договараме за миењето.

  Sada se dogovaramo oko suđenja.

  Nu ska vi spela om disken.

  Τώρα παίζουμε για το πλύσιμο.

  Now we are deciding who will do the dishes.

  Adesso tiriamo a sorte per il lavaggio dei piatti.

  Ahora estamos decidiendo quién hace los platos.

  עכשיו אנחנו מתווכחים על הכלים.

  Teď se hádáme o mytí nádobí.

  Orain garbiketa egiteko zozketa egingo dugu.

  الآن نتشاجر حول غسل الصحون.

  今、私たちは皿洗いについてじゃんけんをしています。

  حالا ما برای شستن ظرف‌ها قمار می‌کنیم.

  Teraz będziemy się zastanawiać nad zmywaniem.

  Acum ne certăm pentru spălatul vaselor.

  Nu skal vi spille om opvasken.

  Şimdi bulaşıkları yıkamak için kafa yoruyoruz.

  Nu dobbelen we om de afwas.