Jenes Projekt kommt langsam voran.

Bestimmung Satz „Jenes Projekt kommt langsam voran.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Jenes Projekt kommt langsam voran.

Deutsch  Jenes Projekt kommt langsam voran.

Englisch  That project is proceeding slowly.

Russisch  Этот проект продвигается медленно.

Spanisch  Este proyecto progresa lentamente.

Japanisch  その計画はゆっくりと進行している。

Norwegisch  Dette prosjektet går sakte fremover.

Finnisch  Se projekti etenee hitaasti.

Belorussisch  Гэта праект павольна прасоўваецца.

Portugiesisch  Esse projeto está avançando lentamente.

Bulgarisch  Този проект напредва бавно.

Kroatisch  Taj projekt polako napreduje.

Französisch  Ce projet avance lentement.

Ungarisch  Az a projekt lassan halad.

Bosnisch  Taj projekat polako napreduje.

Ukrainisch  Цей проект повільно просувається.

Slowakisch  Tento projekt napreduje pomaly.

Slowenisch  Tisti projekt napreduje počasi.

Urdu  یہ منصوبہ آہستہ آہستہ آگے بڑھ رہا ہے۔

Katalanisch  Aquest projecte avança lentament.

Mazedonisch  Тоа проектот полека напредува.

Serbisch  Taj projekat polako napreduje.

Schwedisch  Det projektet går långsamt framåt.

Griechisch  Το συγκεκριμένο έργο προχωράει αργά.

Englisch  That project is progressing slowly.

Italienisch  Quel progetto sta procedendo lentamente.

Spanisch  Ese proyecto avanza lentamente.

Hebräisch  הפרויקט ההוא מתקדם לאט.

Tschechisch  Tento projekt postupuje pomalu.

Baskisch  Proiektu hori poliki doa aurrera.

Arabisch  هذا المشروع يتقدم ببطء.

Japanisch  そのプロジェクトは徐々に進んでいます。

Persisch  آن پروژه به آرامی پیش می‌رود.

Polnisch  Ten projekt posuwa się powoli naprzód.

Rumänisch  Acest proiect avansează încet.

Dänisch  Det projekt skrider langsomt frem.

Türkisch  O proje yavaş ilerliyor.

Niederländisch  Dat project vordert langzaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 410135



Kommentare


Anmelden